Culture et tradition en Alsace : jours fériés et langue régionale

Notez Alsace ?

En Alsace, le Vendredi saint et le 26 décembre (Saint-Étienne) représentent des jours fériés en accord avec le droit local. Toutes les enseignes affichent portes closes... Mais en général, les 24 et 25 décembre, de multiples commerces le sont aussi.

Une autre particularité locale : les boulangers des deux départements ne produisent pas de pain le dimanche (à de rares exceptions près, surtout en période touristique).

En Alsace, l'alsacien est resté très répandu. Ce dialecte ayant engendré la diffusion de la littérature a la carrure d'une langue. Issu d'une fusion des idiomes alaman et franc, il pactise avec l'alémanique suisse.

En 1945, retour de baton. Comme pour se faire « excuser », certains Alsaciens abandonnent l'alsacien. La TV et les journaux uniformisent.

C'est alors un miracle qu'on l'utilise encore. La langue alsacienne a fortement résisté aux tensions du pouvoir central. A la fois les hommes de plus de 30 ans, mais aussi un grand nombre d'enfants se manifestent dialectophones. Il est envisageable qu'on se confonde dans les langues : une phrase débutée en dialecte est terminée en français. L'Alsacien se cache derrière le dialecte devant des Français, mais utilise le français en présence des Allemands.

Entre 1870 et 1914, le dialecte représentait une arme de lutte contre l'occupant. Désormais, il communique une sensibilité.

Aujourd'hui, le dialecte alsacien diffère selon qu'on le parle dans le Bas-Rhin ou dans le Haut-Rhin.

Trouvez un hôtel simplement au meilleur prix!




Trouvez un hôtel simplement au meilleur prix!

Actualités et événements incontournables en Alsace

  • Soirées de Folklore Alsacien : de mai à septembre 2017

    Chaque année durant la saison estivale, de mai à septembre, Colmar met ses traditions en valeur à l’occasion des Soirées de Folklore Alsacienne. Ces soirées se déroulent tous les mardis soir à 20h30, en plein cœur de la Vieille Ville, et plus précisé...

  • Foire aux vins : en août 2017

    La Foire aux Vins d’Alsace se déroule tous les ans pendant 10 jours au mois d’août. Elle se tient aux Parc des Expositions de Colmar. Ce salon est une occasion pour déguster et acheter une grande variété de vins alsaciens, de découvrir les produits d...

  • Jardin éphémère : en août 2017

    Aménagement en deux jours pour une admiration durant vingt et un jours, telles sont les actions principales pour ce septième jardin éphémère qui se tiendra à Mulhouse. Effectivement, pour cet événement, paysagistes et fleuristes du service des Espace...

  • Nuits des étoiles en France : en août 2017

    Pour la vingt et unième édition des nuits des étoiles cette année, plus de quatre cent manifestations sont organisées dans plusieurs pays d’Europe et d’Afrique. Ainsi à cette occasion, le Planétarium de Strasbourg ouvre ses portes et propose des soir...

  • Au grès du jazz : en août 2017

    Le festival de jazz mettra à l'affiche la prouesse vocale d'Youn Sun Nah, le flamenco de la méditerranée, l'afro-beat, le blues et le son cubain, La Petite Pierre mènera le public dans un voyage musical à la rencontre des cultures.

  • Music in : en août 2017

    Music in met en avant la diversité musicale et linguistique. Début août sera aux couleurs de la chanson française, de l'Alsace, d'Angleterre, d'Ecosse et d'Irlande. Les contes pour petits et grands et le grand bal folk seront également à l'honneur....

  • Water Classic Open Air : en août 2017

    28 ans passés, l'ACSL Furdenheim continue de travailler avec l'Aquatique Show pour offrir au public un concert aquatique. Ce spectacle sera accompagner par un orchestre et agrémenter d' effets lasers et pyrotechniques.

  • Rock's & Thouze : en août 2017

    Rock's & Thouze sera à son troisième édition cette année. Il sera marquée par la présence d'un pipeline d'houblon, des spécialités culinaires régionaux. Et à ne pas oublier le rock'n'roll qui va résonner aux oreilles des mélomanes.

  • Festival premiers actes en Haute Alsace : en août 2017

    Fin aout / début septembre, on assistera à la représentation de compositions théâtrales de jeunes talents en Haute-Alsace. Ces nouveaux créateurs seront présents dans les vallées de Saint-Amarin, Munster et Orbey pour travailler ensemble.

  • Bal Country Line & Line Dance : en août 2017

    Mi août, les amateurs de danse se donneront rendez-vous pour le Bal Country Line & Line Dance. Deux jours voués à la dance pendant lesquels, on peut participer à un atelier de danse, ou à un stage ou encore à des concerts et festivals à thème....

Voir tous les évènements en Alsace

Les voyageurs qui ont vu cette page aiment aussi