Les applications iPhone de traduction



La boutique iTunes est aujourd'hui tellement fournie qu'il est parfois difficile de ne pas s'y perdre... On observe les pages sans trop savoir ce que l'on recherche ou bien on sait ce que l'on veut mais on ne sait pas toujours sur quelle page on trouvera notre bonheur... Entre applications parfois d'une grande utilité et parfois plus que décevantes, certaines peuvent pourtant bien nous faciliter les choses en matière de traduction pour nous, les voyageurs ! Voici donc un petit récapitulatif de quelques applications iPhone utiles pour la traduction...

iTranslate, par exemple, est une application de traduction disponible gratuitement et vous permettant de traduire un texte dans pas moins de 42 langues.

Google mets à disposition des adeptes du smartphone et ce, gratuitement, une application de traduction, Google Translate, permettant de traduire un texte dans pas moins de 50 langues. Mais sa petite particularité est le fait (seulement pour 15 langues) qu'elle traduit ce que vous lui dictez. En effet, lorsque vous parlez, l'application analyse vos paroles et traduit directement celles-ci en vous répondant, toujours en parlant, dans la langue que vous aurez choisie.

Translator est une application de traduction disponible pour le prix de 2,39 EUR permettant de traduire un texte dans pas moins de 53 langues. Elle vous permet aussi d'écouter directement une traduction mais cette possibilité est faisable pour seulement 23 langues.

iLingual est une application du même type que Google Translate. Elle vous permettra donc de traduire ce que vous lui dictez. Mais le petit plus pour cette application est qu'elle vous donne la possibilité de photographier votre bouche. De ce fait, lorsque vous voulez communiquer avec une personne ne parlant pas votre langue par exemple, vous pouvez effectuer la traduction en montrant votre bouche en train de parler à vos interlocuteurs.

PicTranslator est une application de traduction disponible pour le prix de 1,59 EUR. Mais sa petite particularité à elle, est qu'elle permet de traduire un texte d'après une photographie. Cela veut dire que si, par exemple, vous lisez un journal étranger et que vous buttez sur un passage du texte, vous dégainez votre iPhone, prenez le passage concerné en photo et il ne vous reste plus qu'à en demander la traduction. Le tour est joué !


Booking.com

Les deals du moment


Votre voyage en Europe







Booking.com

Actualités et événements incontournables en Europe

  • La donation - Tréméac : en 2016 jusqu'ennovembre

    L'exposition met en valeur une collection d'arts graphiques qui regroupe le dessin, la peinture, la photographie, le design, l'estampe. Les œuvres exposées possèdent leur originalité, avec la qualité en plus propre aux vrais artistes

  • Jardin remarquable de Baudouvin : de janvier à décembre 2016

    Un paradis vert pour la détente et pour les yeux, des animations aux thématiques diverses dont la liste est longue - tout cela concentré dans le Jardin remarquable de Baudouvin, un site qui a reçu plusieurs prix d'excellence.
    20 000 visiteurs ...

  • Le marché en fête à Beaune : de janvier à décembre 2016

    Différents commerçants sont présents pour vous offrir le meilleur de leurs récoltes. Viandes, fruits, légumes et fleurs attireront les de tout un chacun. Les horaires sont fixes durant toute l'année.

  • Zoo de bordeaux : de janvier à décembre 2016

    Le Zoo de Bordeaux à Pessac propose des tarifs à la portée de tous. Les amis de la nature et autres curieux pourront le visiter, y découvrir différentes espèces animales et rencontrer quelques animations.

  • Marché des Miracles : de mars à décembre 2016

    Le Marché des Miracles (Il Mercatino dei Miracoli) est une brocante non-professionnelle organisée plusieurs fois par an à Venise. Ce marché aux antiquités se déroule sur le Campo Santa Maria Nova. Des particuliers viennent vendre des objets d’occasio...

  • Visite de l'histoire de Ré : de avril à décembre 2016

    Plusieurs dates et différents horaires sont proposés, gratuits ou payants afin de faire connaître les multiples facettes de l'île de Ré aux visiteurs (de l'île de privilège, en passant par l'île des paysans entre autres, pour finir sur une touche d'i...

  • Giardino Botanico Alpinia : de avril à novembre 2016

    L'ensemble des espèces botaniques de la région des Alpes se retrouvent lors de cet évènement. Des espèces provenant du Caucase et des régions asiatiques sont également présents.

  • Degustations de vin bio : de juin à décembre 2016

    Rejoignez-nous pour déguster nos vin bio et bio-dynamiques tous les samedi au Caveau Biofrais à Saint-Julien-en-Genevois

  • La baie de Malaga : de juillet à novembre 2016

    Laissez-vous emporter à bord du bateau "La Pinta" pour un tour paradisiaque en plein cœur de la baie de Malaga. Vous aurez une vue aussi imprenable qu'incroyable lors de la balade.

  • L’Italie au miroir : de juillet à décembre 2016

    Turin sera transformé en une salle d’exposition géante de la mode italienne du 23 juillet au 11 décembre. Les œuvres de la haute couture du XXIème siècle rencontreront les vestiges de l’ancien temps. Cette exposition rassemblera les costumes de noble...

Voir tous les évènements en Europe

Les voyageurs qui ont vu cette page aiment aussi