Les gestes à ne pas faire à l'étranger



En voyage, lorsqu'on ne parle pas la langue locale, on a tendance à mimer ce qu'on veut exprimer. Mais ces gestes peuvent prendre une signification très différente de celle que nous connaissons en France. Cela peut occasionner un bon nombre de gaffes et de malentendus. Petit tour d'horizon des signes à éviter pour n'offenser personne et se faire des amis.

 

  1. Si vous voulez faire du stop au Moyen-Orient surtout, ne levez pas le pouce : c'est considéré là-bas comme un doigt d'honneur !
  2. C'est déjà difficile de manger avec des baguettes au Japon, mais en plus, il ne faut pas les planter à la verticale dans le riz : cela signifie pour eux que quelqu'un vient de mourir.
  3. Se ronger les ongles, c'est mal... Et encore plus en Inde et au Pakistan : si vous vous rongez l'ongle du pouce devant votre hôte, vous l'insultez, lui et sa famille ! Vous vous ferez jeter dehors aussi sec.
  4. Même si ça part d'une bonne intention, vous ne devez surtout pas caresser la tête d'un enfant en Indonésie : elle est perçue comme le siège de son âme, et par ce geste, c'est comme si vous vouliez la lui voler. Cette restriction est également valable pour tous les pays musulmans.
  5. En France, former un zéro avec sa main revient à dire que tout est « OK ». En Tunisie, c'est beaucoup moins réjouissant : ce signe est utilisé comme menace de mort !
  6. Attention aux quiproquos ! En Albanie et en Bulgarie, les habitants hochent la tête de haut en bas pour dire « non » et de gauche à droite pour « oui ». Un casse-tête pour les cerveaux français habitués aux gestes inverses...
  7. Vous ne devez pas embrasser votre moitié dans les lieux publics au Qatar et en Arabie Saoudite : c'est interdit par la loi.
  8. Au Maroc, la main gauche est considérée comme impure car c'est celle qui est utilisée aux toilettes : il ne faut donc pas toucher les aliments avec cette main.Cette coutume existe également en Indonésie et dans beaucoup de pays musulmans.
  9. Former le chiffre 5 avec les doigts de la main écartés est très offensant en Grèce : vous faites le signe de la « moutza », une malédiction pour votre interlocuteur !
  10. Si en France, le clin d'oeil est vu comme un signe amical, au Brésil il en est tout autrement : il s'agit d'une invitation sexuelle ! Vous risquez de vous faire une autre sorte « d'amis »...

 


Booking.com

Les deals du moment


Votre voyage







Booking.com

Actualités et événements incontournables

  • La donation - Tréméac : en 2017 jusqu'ennovembre

    L'exposition met en valeur une collection d'arts graphiques qui regroupe le dessin, la peinture, la photographie, le design, l'estampe. Les œuvres exposées possèdent leur originalité, avec la qualité en plus propre aux vrais artistes

  • Festival Les Vendredis des P’tits Loups : en 2017 jusqu'enaoût

    Le Festival Les vendredis des P’tits Loups constitue un rendez-vous très important pour les enfants. Tous les vendredis du mois de juillet et du mois d’août seront dédiés à des spectacles, des jeux, des activités sportives gratuits. Et cerise sur le ...

  • Coon Carnival : en janvier 2017

    Coon Carnival (carnaval noir) est une fête populaire qui a lieu chaque 2 janvier. Ce carnaval rend hommage aux esclaves noirs. Ces derniers n’avaient pas le droit de fêter le Nouvel An avec les blancs et ils le célébraient donc avec deux jours après,...

  • Carnaval de Gualeguaychu : de janvier à mars 2017

    Le Carnaval de Gualeguaychu est classé le troisième carnaval le plus important au monde, après celui de Rio de Janeiro et de Venise. Il a lieu chaque année, pendant les samedis de janvier, les samedis de février et le premier week-end de mars, dans l...

  • Festival de Música de Monteverde : de janvier à avril 2017

    Le Festival de Música de Monteverde se déroule pendant la haute saison, c'est-à-dire du mois de janvier au mois d’avril. Pendant ce festival, les rues de la ville sont le théâtre de nombreux concerts de musique : jazz, musique classique, latine, regg...

  • Marathon égyptien : en janvier 2017

    Fin janvier, Louxor sera la piste d'un marathon rassemblant des centaines de coureurs de tout pays. Les participants auront un certificat typique en papyrus. Et pour clore en beauté la journée du marathon, une grande fête est organisée avec de la mus...

  • Salon Internationale du Livre : de janvier à février 2017

    Le Salon International du Livre du Caire se tient de fin janvier à début février à Nasr City. Il rassemble chaque année plus de 3 000 participants et pas moins de 3 millions de visiteurs, c’est le plus important salon du livre du Moyen-Orient et l’u...

  • Course Pharaonique de 100 km : en janvier 2017

    La Course Pharaonique de 100 kilomètres dans la vallée du Nil est la plus longue course au monde. Les coureurs, venus de toute l’Egypte et de l’étranger, doivent parcourir un trajet de 100 kilomètres qui va des pyramides de Hawara jusqu’aux pyramides...

  • Guancasco : en janvier 2017

    Le Guancasco est une fête annuelle qui a lieu au mois de janvier. Elle est organisée par la communauté Lenca (groupe ethnique mésoaméricain). La célébration consiste à défiler en portant une icône de La Malinche, une femme indienne qui a aidé Hernán ...

  • Fête du milieu de l’hiver : de janvier à février 2017

    La Fête du milieu de l’hiver appelée Thorrablót est une fête viking qui se déroule au mois de janvier-février. Pendant tout un mois, la gastronomie viking est à l’honneur. La majorité des restaurants servent exclusivement des plats traditionnels vik...

Voir tous les évènements