Préparer un voyage à Milan:
infos pratiques & conseils

Le gros avantage de Milan c’est sa proximité avec la France ! Depuis Paris par exemple, vous pouvez vous y rendre en avion avec des vols pas chers et courts, ou en train si vous avez le temps.
Milan n’est peut-être pas la plus belle ville d’Italie, mais elle offre bien des surprises à découvrir, et vit réellement : ce n’est pas une ville musée comme Venise ou Florence. L’idéal et de partir pour 3 jours muni de votre guide, ce qui laisse le temps de visiter quelques musées, les principaux quartiers centraux, et de vous plonger dans la vie quotidienne des Milanais le temps d’un long weekend sur place.

Milan est la ville du foot italienne et même européenne par excellence. Son fameux club Milan AC est connu de la gente masculine fan de foot, venus accompagnés leurs dulcinées venues faire du shopping. Le stade de San Siro se trouve à 6 km du centre de Milan et il est facilement joignable par divers moyens de transport : • En métro : on prend la ligne rouge MM1 jusqu’à la station LOTTO et après, on peut se rendre à pied. Durant les matchs, il y a des navettes des stations LOTTO et LAMPUGNANO jusqu’au stade. • En bus numéro 49 : il relie la Piazza TIRANA à la station LOTTO • En bus numéro 78 : de la Via GOVONE à la Via LORENTEGGIO, station de Via TESIO. • En tramway ligne 16 : de la Piazza FONTANA (Duomo) à San Siro, station de Via DESSIE. • En train à partir des stations MILANO CENTRALE, MILANO PORTA GARIBALDI, MILAN LAMBRATE : il faut prendre la ligne 2 du métro (ligne verte) en direction d’ABBIATEGRASSO, après descendre à la station CADORNA FN. A partir de là, il faut prendre la ligne 1 (ligne rouge) en direction de RO FIERA et descendre à la station LOTTO. • En train également via la station PORTA GENOVA : il faut prendre la ligne 2 (ligne verte) du métro en direction de COLOGNO/GESSATE, à CADORNA FN il faut prendre la ligne 1 (ligne rouge) et direction RHO FIERA et descendre à la station LOTTO. • Ou encore via la station CADORNA : il faut prendre la ligne 1 (ligne rouge) en direction de RHO FIERA et descendre à la station LOTTO.

L’idée de prendre un appartement durant son séjour à Milan, qu’il soit de longue ou de courte durée, peut s’avérer très économique par rapport à l’hôtel. Il est vrai que Milan représente la capitale industrielle de l’Italie et cela a une influence sur les tarifs d’hébergement dans la ville. Ceci étant, il est quand même beaucoup plus avantageux de louer à Milan que de séjourner dans un hôtel si l’on compte rester une longue période. Ce sont les appartements à une ou 2 chambres qui sont les plus demandés. Il faut compter 50 euros par personne pour un appartement de 40 m2 pour quatre personnes qui est à 15 minutes à pied de la Piazza el Duomo et aux alentours de 65 euros par personne pour un appartement de 100 m2 qui est à 15 minutes par les transports en commun. Il faut prévoir des cautions de 100 à 300 euros pour la location d’un appartement à Milan. Cette caution est récupérée au départ. Avant de choisir son appartement, il est indispensable de vérifier les commodités qu’on vous offre. Il existe plusieurs appartements non-fumeurs, ou d’autres où les animaux de compagnie ne sont pas acceptés. Il est donc conseillé de bien se renseigner avant de réserver son appartement. Pour trouver des annonces de locations à Milan, il existe plusieurs possibilités mais le moyen le plus simple est bien évidemment Internet. IDEALISTA.IT, permet, grâce au moteur ci-dessous de trouver des locations à Milan en fonction, de la zone, du quartier, de la superficie et du prix.

Le pendant milanais du Vélib, la ville de Milan a opté pour le jeu de mot BikeMi. Le service est encore relativement récent à Milan : le centre-ville compte tout de même un nombre conséquent de stations, mais manque peut être encore de vraies voies cyclables. Le système est bien connu : on emprunte le vélo à une station, on le repose dans celle de son choix, avec une demi-heure d'utilisation gratuite, puis 0,50 euro pour chaque demi-heure supplémentaire. Il faut cependant s'inscrire avant de pouvoir utiliser les BikeMi : à la journée, l'inscription coûte 2,50 euros, elle peut être effectuée sur internet ou directement aux guichets ATM, la compagnie de transports milanaise. Inscriptions, plan des stations : http://www.bikemi.com/.

Une ambiance chic (déco épurée, musique classique) mais remuante sévit à Princi, une sorte de grande boulangerie qui fait salle comble à midi notamment : dans une salle tout en longueur, un long comptoir avec tabourets permet de manger sur place, mais généralement debout par manque de place. Il ne faut pas se laisser faire à l'heure de pointe pour commander, car la demande est rude ; on en serait presque à jouer des coudes devant le présentoir ! Ce dernier est particulièrement bien garni (pizza, sandwichs, pâtisseries) et régulièrement réapprovisionné. Une adresse destinée à un repas rapide, mais bon. Adresse : via Speronari, à deux pas du Duomo. Site de Princi : http://www.princi.it/ (italien et anglais).

Il reste très peu de vestiges du Milan de l'époque médiévale (nombreuses destructions lors des différents conflits qu'à connue la ville), ils sont concentrés grosso modo autour de la Via dei Mercanti, qui file en plein au cœur du centre historique à partir de la Piazza del Duomo. Le Milan médiéval se résume donc à un espace bien restreint, autour du Palazzo della Ragione, que l'on reconnaît tout de suite par les grands arcs qui le supportent : derrière ce dernier, sur la place et son puits, les vieilles demeures affichent de belles façades, des ornements, des colonnes. Un resto chic, une salle d'expo (des photos lors de mon passage) se tiennent également sur cette petite place.

Le poumon vert de Milan, le Parco Sempione s'étend derrière le Castello Sforzesco, jusqu'à l'Arco della Pace (Arc de la Paix, dans la perspective du château) et sa place circulaire. Grand espace vert parcouru de nombreuses allées, avec des plates-bandes d'herbes pour faire la sieste en cas de beau temps, le Parco Sempione est empli de promeneurs et offre une alternative agréable aux rues commerçantes de Milan, une trêve avec la circulation importante de la ville. Outre la balade, le Castello Sferzesco dresse ses grandes murailles et ses donjons abritant des musées, tandis que l'on pourra faire un tour du côté de la Triennale, un musée dédié au design, dans le parc.

Une bonne adresse du centre dans une petite rue non loin du Duomo, en direction de la Piazza San Babila, la Salsamenteria Verdiana : ça ne paye pas forcément de mine de l'extérieur, avec une déco aux allures formica, mais on entre pour découvrir les affiches et profiter des airs de Chopin et Beethoven qui accompagnent le repas... ce dernier se fait essentiellement à base de plateaux de fromages ou de charcuteries, de pâtes et de soupes. Simple efficace, très bien servi et bon, difficile d'en demander davantage, surtout que l'on s'en sort à prix raisonnable au moment de l'addition. Adresse : Via San Pietro all'Orto.

Le brunch est un concept adopté de la vie newyorkaise. Il vise à satisfaire les appétits de ceux qui rentrent à l’aube. Si vous êtes un fêtard invétéré, les brunchs sont faits pour vous. Les enseignes sont nombreuses à Milan, voici cependant 3 des plus connues : - Diana Garden: au Sheraton Diana Majestic Hotel Viale Piave, 42 Milan. - Biciclette: Via Torti, Milan - Tribeca Lounge : Via Conca del Naviglio, 22, Milan.

Le concept de happy hour a-t-il encore besoin d’être présenté ? Inspiré des bars et restaurant newyorkais, ce concept s’est propagé mondialement. Il s’agit de buffets dressés avec des plats à volonté et cocktails pour un budget compris entre 5 et 10 euros par cocktail. La happy hour est un rite qui se tient tous les jours entre 18h et 21h30 et que les milanais ne rateraient pour rien au monde. Vous pourrez profiter de la happy hour au : Magenta (Corso Magenta, Via Carducci), Roialto (Via Piero della Francesca), Volo (Viale Beatrice D'este), Palo Alto (Corso di Porta Romana), etc.

A deux pas de la piazza del Duomo, dans le centre historique de Milan, Peck est une adresse incontournable en matière de produits gastronomiques. Dans les rayons de cette épicerie fine très chic, vous aurez beaucoup de choix parmi les jambons et charcuteries, les fromages, les fruits et légumes, les huiles ou encore les conserves... A priori, tous ces produits sont d'excellente qualité, Peck pratique en revanche des tarifs astronomiques : deux-trois articles et l'addition pèse déjà bien lourd... Au sous-sol, vous trouverez un impressionnant choix de vins et autres alcools. Adresse : via Sparadi, à deux minutes du Duomo. Site internet : http://www.peck.it/, en italien et en anglais.

Difficile de manquer la tour Pirelli dans le quartier de la Stazione Centrale, directement face à la gare. Édifiée à la fin des années 50, la tour Pirelli est le plus haut gratte-ciel de Milan ; cette haute silhouette de béton se remarque si vous passez par la gare de Milan, mais inutile de faire tout ce détour pour venir la voir...

Sans surprise, vous trouverez l'office du tourisme de Milan directement sur la Piazza del Duomo, en plein centre-ville. Pratique pour se procurer un plan précis de la ville par exemple, on y trouve également des renseignements sur la vie culturelle où les évènements particuliers ayant lieu à Milan, au cas où votre programme ne serait pas suffisamment chargé... D'autres infos sur le site de l'office du tourisme : http://www.provincia.milano.it/ (ni très clair, ni très accessible cependant...).

Cette prestigieuse galerie, parmi les grands symboles milanais, fait la liaison entre la Piazza del Duomo et la Piazza della Scala ; construite au XIXe, on reste un moment à s'étonner de l'ampleur de la coupole de verre au centre de l'édifice, dans lequel on pénètre par un véritable arc de triomphe, rien que ça ! Passage très emprunté, on y croise des milanais pressés et des touristes cramponnés à leurs appareils photos, devant les vitrine de luxe... Vuitton, Prada, de quoi faire fondre sa carte bleu sur un coup de tête. Plusieurs cafés et restaurants proposent un cadre luxueux et des prix en conséquence... à ce demander ce que vient faire ici ce Mcdonald's, véritable intrus en plein centre de la galerie !

L'une des pièces maîtresses de Léonard de Vinci s'observe à Milan, dans l'église Santa Maria delle Grazie : La Cène, représentant Jésus au milieu de ses apôtres, fût peinte à l'origine au XVe siècle, et d'importants efforts de restauration ont permis de conserver l'œuvre en un relativement bon état par rapport à son âge... Santa Maria delle Grazie (au patrimoine de l'Unesco) se situe sur le Corso Magenta, à distance de marche du Duomo. Par contre, inutile de se rendre la bouche en cœur en pensant pouvoir admirer le chef-d'œuvre à l'improviste : une réservation est obligatoire, et la liste d'attente est longue, il faut s'y prendre un bon mois à l'avance, voire davantage ! Consultez les disponibilités sur le site http://www.vivaticket.it/, faire coïncider un séjour à Milan avec la visite de La Cène peut devenir aussi compliqué que de résoudre un quelconque Da Vinci Code...

Les mordus de la mode et les fashionistas ne peuvent louper sous aucun prétexte une visite du quadrilatère de la mode de Milan. Il regroupe quatre principales rues : Via Montenapoleone, Via Della Spiga, Via Sant’Andrea, Via Manzoni, Via Borgospesso et Via Santo Spirito. Il représente l’endroit idéal pour les passionnés des noms prestigieux tels que Gucci, Versace, Prada. Une adresse à ne pas manquer dans le quadrilatère de la mode, l’empire Armani multi-concept avec Armani maison, Armani fleurs, mais aussi Armani café où vous pouvez vous accorder une pause typiquement italienne. Le café en Italie se boit sec, en deux ou trois gorgées !

Sans fleuve qui la traverse, le point de repère principal de Milan demeure son fameux Duomo, la cathédrale, qui occupe une grande piazza en plein centre de la ville. Ce n'est pas très dur de se repérer dans Milan, la ville s'étend selon un plan concentrique à partir du Duomo : le centre-ville est entouré d'une ceinture de grandes avenues qui en font le tour, en passant par le Castello Sforzesco. On reconnaît sur un plan ce premier cercle à ses rues ''désordonnées'' au contraire du second cercle où les artères de la ville présentent un plan rectiligne, avec des rues qui se coupent pour former un damier. Cette partie de la ville possède plusieurs sites d'intérêts (Corso Venezia pour la mode, les Navigli, la Stazione Centrale, etc...) avant d'atteindre un autre grand boulevard périphérique marqué par les portes de Milan (Porta) ; au-delà s'étend la banlieue de Milan sur plusieurs kilomètres.

Un grand magasin qui vend de tout, dans l'esprit des galeries Lafayettes à Paris, sur quatre grands étages : mode et vêtement ont la part belle (on est à Milan tout de même), produits de beauté, objets design et déco, mais également gastronomie au dernier étage. Dans les rayons du marché, les produits haut de gamme se succèdent, vendus à des prix incroyables... des boites de thon à 70 euros, des pâtes de luxe aussi chères que de la viande... bref, on ne fait pas ses courses hebdomadaires à La Rinascente, mais lors d'un passage, les tentations sont nombreuses. Un café-restaurant possède une terrasse donnant en plein sur le Duomo : bien entendu, une adresse aussi chic que branchée. Adresse : directement sur la Piazza del Duomo. Site de La Rinascente : http://www.rinascente.it/, en italien et en anglais.

La Triennale se tient directement dans un bâtiment moderne du Parco Sempione, Viale Emilio Alemagna ; point de repère facile à suivre pour trouver la Triennale, cette dernière est voisine de la Torre Branca, une tour impromptue qui surplombe le parc. Ce musée d'art et de design contemporain propose une exposition permanente mais surtout un grand nombres d'expos temporaires tout au long de l'année. Les entrées sont chères, je conseillerais la Triennale surtout aux vrais amateurs de design. L'intérieur du bâtiment, tout blanc immaculé, abrite également un café et une librairie bien garnie. Programme des expos de la Triennale : http://www.triennale.org/.

Le coeur de Milan, en plein centre de la ville. En débouchant sur Piazza del Duomo, on est immédiatement saisi par l'ampleur du Duomo, la cathédrale de Milan, impressionnant édifice de marbre qui règne sur la place. Énormément de monde défile sur la Piazza del Duomo à longueur de journée jusqu'au soir, des milanais, beaucoup de touristes et encore davantage de pigeons... Au centre de la place, la statue équestre de Vittorio Emmanuel II. Des animations en tout genre tiennent régulièrement sur la Piazza del Duomo.

Le symbole de la puissance passée des Ducs de Milan, ce château du XVe siècle dresse son imposante silhouette à l'entrée sud du Parco Sempione, à deux pas du centre historique : la via Dante ouvre une belle perspective sur la haute tour du Filatère, précédée d'une belle fontaine qui marque l'entrée de la forteresse. Les hauts remparts sont partout percés de petites meurtrières, qui, ajoutées à la pierre sombre des murs, aux tours de garde et aux douves profondes, confère une allure austère à l'ensemble de l'édifice. Lieu de promenade dans l'enceinte de ses murailles, le Castello Sforzesco abrite également plusieurs musées de bonne facture. Un incontournable à Milan.

Une très jolie basilique dont la construction remonte tout de même au XIe, on pénètre dans la Basilica di Sant Ambrogio par un joli cloître pavé, particulièrement bien mis en valeur à la nuit tombante par un jeu de lumière. A l'intérieur, beau décor, un hôtel en dai, des mosaïques, un sarcophage. Les Milanais, sérieux catholiques dans l'ensemble, prennent soin de la Basilica di Sant Ambrogio, une église toute particulière à leurs yeux : dans la crypte, on vient se recueillir sur la relique de Saint-Ambroise, le saint-patron de la ville. Son squelette, paré de sa tenue d'évêque, est étendu derrière une sombre grille, protégé par une vitrine savamment éclairée, offrant une mise en scène aussi macabre que fascinante ! La basilique se situe au sud-ouest du centre-ville de Milan, métro Sant Ambrogio.

Visitez cette merveille du gothique italien, la cathédrale de Milan, plus connue sous le nom de Duomo. Ce monument phare de la ville est surmonté par une Madone sculptée qui est le véritable symbole de la capitale lombarde. Commencée au XIVe siècle, cette église est la quatrième en Europe pour dimensions. Faites le tour du Duomo et admirez ses contreforts et ses pinacles!

Le centre historique de Milan se visite facilement à pied. Ce dernier demeure également très bien desservi par les transports en commun, avec en premier lieu les tramways et les bus, qui permettent de se rendre sans difficulté d'un point à un autre de Milan, dans le centre et sa proche périphérie. Le réseau est fonctionnel, la liste des arrêts plutôt claire, on sait à peu près toujours vers où l'on s'embarque. L'amplitude des horaires de circulation est large, à partir de 4h30 le matin jusqu'à environ 2h du matin ; le soir, la fréquence des passages est plus faible. Les tickets que vous achetez sont valables pour les bus, les tramways et les métros.

La Villa Reale se situe directement dans les giardini pubblici, un grand parc au nord-est du centre historique de Milan. La Villa Reale, belle demeure XVIIIe aux allures de palais, abrite la Galleria d'Arte Moderna de Milan, qui regroupe une collection basée sur l'art italien des XIXe et XXe siècles, mais qui comprend également des œuvres d'artistes de renommée internationale. Une autre des visites culturelles à faire à Milan, même si la Villa Reale demeure secondaire face aux pinacothèques de Brera ou Ambrosienne par exemple...

Très vivant, Brera serait un peu le quartier latin de Milan : Brera s'étend au nord du Duomo et du centre historique, entre le Castello Sforzesco et le quadrilatère de la mode. Les nombreuses rues piétonnes ainsi qu'une circulation limitée dans l'ensemble du quartier permettent de se balader au calme. Les petits restos, assez branchés dans l'ensemble, sont nombreux, tout comme les terrasses de café, très prisées dans le quartier. Prenez la Via Brera en direction de la fameuse Pinacothèque de Brera autour de laquelle une activité toute particulière se développe. De nombreuses galeries ont pignon sur rue dans Brera. Un quartier très sympathique où l'on coule facilement une après-midi.

Comme souvent pour une grande ville de l'envergure de Milan, mieux vaut prévoir au moins trois jours de visite. Les sites d'intérêts de Milan sont assez concentrés autour du Duomo et dans les quartiers adjacents, deux jours suffiront pour découvrir les seuls incontournables de la ville, sans laisser le temps de se balader ou de s'attarder lors des visites des musées. En trois jours il sera possible de faire le tour du centre historique jusqu'au Palazzo Sforzesco, de parcourir les quartiers branchés de Brera et le Quadrilatère de la mode, ainsi que de découvrir les plus excentrés Navigli, l'essentiel de ce qu'il y a à voir dans la capitale lombarde.

Cela se passe chaque dernier dimanche du mois le long du canal principal, dans le quartier des Navigli : un marché tout en longueur où les antiquaires et brocanteurs de Milan dressent leurs stands. Si vous êtes à Milan au bon moment, il y aura sans doute quelques trouvailles à faire, à condition d'avoir un peu de temps devant soi pour parcourir ce grand marché !

Parmi les nombreux musées que renferme le Castello Sforzesco, le musée d'art ancien est celui auquel je vous conseille de donner la priorité. Particulièrement riche, on débute la visite par des œuvres d'art lombardes, avec des fresques, des tombeaux majestueux, des statues, de grandes tapisseries du XVIIe... On débouche par la suite sur une grande salle dont les fresques au plafond sont attribuées à Léonard de Vinci, qui œuvra un bon moment dans la Castello Sforzesco. La salle des armures expose armes et équipements du XVIe au XIXe siècle. La visite se termine par la pièce maitresse du musée d'art ancien, la Piété Rondanini, œuvre inachevée de Michel-Ange...

La foire de l’artisanat à Milan est une rencontre qui se tient au mois de décembre où des artisans de tout bord viennent exposer leur savoir-faire : italiens, européens, asiatiques, africains et américains, tout le monde y a droit. C’est une occasion pour découvrir le savoir-faire d’autrui et pour acheter par la même occasion des cadeaux originaux pour noël et le jour de l’an. Lieu : Fiera Milano City, Padiglioni 14, 15, 16 20145, Milano. Site web : http://www.fieramilano.com/

Lors de votre séjour à Milan, vous trouverez forcément votre bonheur surtout si vous êtes une fashion victime ou que vous avez la fièvre acheteuese. Un weekend à Milan est suffisant pour faire le tour des plus grandes avenues et galeries marchandes. Privilégiez un logement au centre-ville, plus exactement au quadrilatère de la mode, cœur névralgique de la mode milanaise. Milan en tant que ville européenne communique en plusieurs langues surtout dans les zones touristiques, vous n’aurez donc aucun mal à communiquer, à marchander et à vous faire comprendre.

On passe parfois à côté de cette visite en raison de la position excentrée du cimetière, au nord-ouest du centre historique de Milan, près de la station de métro Garibaldi. Ce cimetière demeure pourtant un des plus incroyables que vous aurez l'occasion de voir : de grandes statues, des reproductions de monuments, chaque recoin du Cimetero Monumentale joue la surenchère d'ornements et de sculptures, certains tombeaux sont la vitrine d'une véritable mégalomanie ! Ce cimetière mérite en tout cas bien son nom de monumental... n'hésitez pas à prendre le temps d'y faire un détour. Horaires : http://www.monumentale.net/ (en italien, certaines sections traduites en français).

Charmant quartier du sud de Milan, les Navigli sont d'anciens canaux réhabilités en lieu de promenade agréable. Tout le quartier autour des Navigli profite d'une ambiance décontractée qui tranche un peu avec le côté chic du centre-ville de Milan, où la mode fait la loi. De nombreux café-bars, des restaurants permettent de s'attarder un bon moment dans les parages. Plusieurs petites boutiques et des galeries artistiques sont présentes également, le long du canal notamment, joliment mis en lumière la nuit. Il se tient le long des Navigli un marché aux puces, dont les étals regorgent d'objets en tout genre. Un détour par ce quartier est vraiment à prévoir lors d'un séjour à Milan ; métro le plus proche : Porta Genova FS.

Une expérience à prévoir pour une soirée lors d'un séjour à Milan, voir un opéra à la Scala... seulement assister à un tel spectacle dans l'opéra le plus prestigieux du monde ne s'improvise pas au dernier moment ! Les places pour les représentations de la Scala n'ont pas beaucoup de mal à trouver preneurs, malgré leurs prix bien élevés... En arrivant au dernier moment, il y a très peu de chance qu'il reste des places, alors à un prix raisonnable n'en parlons pas... La solution : réserver sa place en avance, comme souvent, et prévoir son séjour en fonction ! Programme, réservations pour la Scala : http://www.teatroallascala.org/. A éviter pour se rendre à la Scala : polaire et chaussures de rando... tenue de soirée de mise.

Milan fait partie des poids lourds européens en terme de foot, grâce à deux équipes milanaises qui jouent régulièrement les hauts de tableau toutes compétitions confondues : l'Inter Milan et le AC Milan. Pour de nombreux Milanais, le foot et leur équipe occupent une grande place, et la concurrence est affirmée entre les supporters des deux équipes. Le stade de San Siro est une curiosité en soi : immense, il permet d'accueillir 80000 personnes ! L'une des plus impressionnantes arènes du foot, il est possible de visiter San Siro en dehors des soirs de match. Le stade se situe dans les quartiers périphériques du nord-ouest de Milan.

Une adresse assez populaire et plutôt touristique, la Pizzeria Premiata propose un cadre chaleureux et sans façon sur le canal principal du quartier des Navigli (sud de Milan). Bonne adresse pour s'attabler tout en faisant un repas bon marché, la carte des pizze est bien garnie : la plupart des pizzas tournent autour des 5-6 euros, mais leur format permet facilement d'être repus. Plats et soupes sont également au programme. Accueil sympathique du personnel, au fond d'une petite cour comme le quartier en compte beaucoup. Adresse : Via Alzaiai Niviglio Grande, 2, quartier des Navigli.

La gastronomie à Milan, comme dans toute l’Italie est un art de vivre. Cette gastronomie a dépassé les frontières de Milan et de l’Italie et on la trouve aujourd’hui dans nos restaurants et nos cuisines. Ceci étant, en visitant Milan, il faut absolument goûter à ces plats, que nous connaissons de noms ou de goûts, mais pas à la manière milanaise. Comme par exemple, l’escalope à la milanaise, le risotto à la milanaise, l’osso buco ou encore le panettone. Voici quelques adresses de restaurants et Trattoria (petit restaurant italien) milanais : - Boecc : Piazza Belgioioso 2. - Bice : 12 Via Borgospesso. - Antica Trattoria della Pesa : Viale Pasubio 10. - Trattoria Da Pino : Via Cerva 14.

On pénètre dans le Duomo pour découvrir un décor monumental, sombre, presque un brin austère en comparaison de la floraison de sculptures et la blancheur de l'extérieur de la cathédrale. Il y a une foule de choses à voir entre les énormes piliers qui encadrent les différentes nefs : l'autel, les sculptures, les immenses vitraux... tout au fond du Duomo, on remarque la statue du Saint-Barthélémy, qui porte sur son épaule sa peau écorchée ! Macabre à souhait ! Il est possible de descendre visiter les sous-sols du Duomo (derrière l'autel, entrée payante). Un musée est également consacré au Duomo, sur la place : pour en savoir plus, http://www.duomomilano.it/.

Bien pour déjeuner par exemple, sans trop se ruiner, mais sans savourer une cuisine exceptionnelle non plus... la Trattoria da Pino se situe à une dizaine de minutes de marche de la place du Duomo, toujours vers l'est ; vous débouchez dans une petite rue étroite, la via Cerva. On entre dans la Trattoria Da Pino par une première salle dont le comptoir occupe l'essentiel de l'espace ! La salle où l'on mange se situe derrière : ambiance brasserie, avec conversations et service décontracté. A la carte, des plats milanais et lombards notamment, à prix raisonnables... les portions ne sont pas énormes en revanche, la cuisine est bonne mais pas transcendante. De quoi déjeuner sans trop s'attarder au restaurant.

Si vous aimez faire les boutiques, Milan est définitivement une ville qui vous plaira... le centre-ville de Milan semble entièrement consacré au shopping, et je ne parle même pas du Quadrilatère de la Mode, un quartier entier dédié aux créateurs de mode ! Autour du Duomo, des grands magasins, dans la Galierie Vittorio Emmanuel II, des magasins de luxe, Via Torino, Via Dante, ou plus loin sur le Corso Magenta, des boutiques, des magasins, absolument tout pour faire chauffer sa carte bleue. Donc, si vous êtes du genre à succomber, prévoyez un bon budget, car Milan n'a rien d'une ville bon marché.

L'une des rares enseignes où vous pourrez pénétrer sans risquer de vider votre compte en banque en un achat dans la Galerie Vittorio Emmanuel II, la librairie Rizzoli. Cette dernière se situe à l'extrémité du couloir principal, côté Piazza della Scala. Grade librairie sur plusieurs étages, Rizzoli est notamment bien fournie en ouvrages sur Milan, son histoire, son architecture, ses musées, etc... Mais tous les domaines sont abordés, des livres pour enfants (bonne initiation à l'italien) aux romans en tout genre. Tout ce qu'il y a à savoir sur la librairie Rizzoli : http://libreriarizzoli.corriere.it/, en italien.

La Galleria Vittorio Emanuele appelée aussi le « salon de Milan » est une construction datant de 1870, en forme de croix, surmonté d’une structure en verre et en fer et le long de ses bras, vous trouverez des boutiques, des cafés et des restaurants. L’adresse incontournable de la Galleria Vittorio Emanuele, est le restaurant le plus célèbre de Milan, le «Buffi ». La galerie relie la Piazza del Duom et la Piazza della Scalla, à décourvir bien évidemment : http://www.italie1.com/la-galleria-vittorio-emanuele-ii-a-milan-3345.html

Les amateurs d’événements, les intellectuels, les artistes et Monsieur tout le monde trouveront leur bonheur à Milan. La ville est en perpétuel mouvement. Les événements à Milan sont nombreux. On retient à titre d’exemple : - Milan capitale de la mode : de janvier à mars et de septembre à octobre. Depuis plus de quarante ans, la Chambre de la Mode s'occupe d'organiser événements et manifestations liés au monde de la mode. - World Press Photo : Il s'agit de l'exposition la plus prestigieuse dans le domaine du photojournalisme. Cette exposition qui fait le tour du monde, fait étape à Milan en juin à la célèbre Galerie Carla Sozzani et l'entrée à l'exposition est gratuite. - Foire des « Oh bej, oh bej » ou « Oh, bei, oh bei » : elle se déroule le 7 et le 8 décembre et elle est très attendue par les Milanais. Des éventaires (étalages) de tout genre ont lieu comme ceux de Senigaglia mais aussi des fleurs, des caramels et bien d’autres spécialités sont exposées.

Il ne faut pas perdre de vue que Milan occupe des latitudes élevées par rapport à l'Italie ; la ville se situe qui plus est tout proche du piémont des Alpes, il ne s'agit donc pas du tout d'une destination méditerranéenne où il fait bon toute l'année. Les saisons sont très marquées à Milan : l'été le mercure grimpe autour des 30°C en juillet-août, il pleut toujours assez régulièrement. Grande ville connaissant une circulation importante, Milan ne semble pas une destination très estivale. Les inter-saisons sont agréables, mais il pleut beaucoup en automne. L'hiver, le froid et la grisaille s'installent sur Milan, il est susceptible de neiger en janvier-février. Pour ma part, il me semble que Milan se prête très bien à un séjour en plein hiver.

La gare centrale de Milan se situe au nord de la ville, dans un quartier d'affaire marqué par ses buildings modernes et ses grands axes sur lesquels fourmille une incessante circulation. Le métro milanais dessert la gare, station Centrale FS. Tramways et bus sont également présents pour rejoindre le centre-ville ou d'autres quartiers de Milan ; en marchant, le centre historique avec le Duomo n'est pas franchement la porte à côté, mieux vaut emprunter les transports que de s'embarquer à pied. Le quartier de la Stazione n'a en soi aucun intérêt particulier. La gare elle-même est un imposant bâtiment du début du XXe siècle ; une impressionnante voute de verre couvre les voies et les quais à l'intérieur de la Stazione Centrale.

Si vous ne devez visiter qu'un seul musée lors de votre passage à Milan, choisissez sans tarder la Pinacothèque de Brera, la grande institution culturelle de la ville. Le musée se situe de plus au coeur d'un quartier très sympathique de Milan. La Pinacothèque de Brera regroupe un nombre impressionnant d'oeuvres d'envergure, dans un cadre magnifique... au programme, de la peinture du XIIIe au XXe siècle, par section, avec de nombreux grands maitres, Veronese, Raphaël, Carravage, Van Dyck, Rubens ou les plus contemporains Picasso, Modigliani, etc, etc... une visite tout simplement incontournable. L'entrée est à 10 euros plein tarif, 7,5 tarif réduit. Tâchez de bien choisir vos heures de visite car il peut y avoir du monde à faire la queue pour entrer dans la Pinacothèque de Brera. Plus d'infos sur les collections, les horaires, sur la Pinacothèque de Brera : http://www.brera.beniculturali.it/, en italien.

Définitivement, oui. La bonne surprise réside dans le coût modéré des transports en commun ; autrement, prévoyez un budget assez conséquent pour le moindre hôtel deux-trois étoiles (tâchez de profiter d'une promo pour vous en tirer à un prix raisonnable), pour manger au restaurant sans s'arrêter uniquement aux pizzas (généralement bon marché en revanche), boire un verre au-delà de l'aperitivo (happy hour de début de soirée)... Si vous comptez en plus faire du shopping dans le Quadrilatère de la mode ou visiter les boutiques de design milanaises, votre carte bleue se souviendra de votre séjour à Milan !

Aménagés dans les salles du sous-sol du Castello Sforzesco, ces deux musées semblent plus secondaires que leurs voisins des étages supérieurs. Si vous avez vraiment du temps devant vous, ou si l'un des deux sujets vous tient à coeur, sachez qu'il existe un musée de la préhistoire (centré sur la région lombarde) et un modeste musée égyptien. Inutile de se ''flageller'' si on manque la visite de ces deux musées...

Peut-on de manière réaliste envisager un séjour à Milan sans monter sur le toit du Duomo ? Même les plus allergiques aux sites ''à touristes'' auraient tort de ne pas s'offrir cette visite, la seule vraiment valable parmi les parties payantes de la cathédrale. 5 euros vous sont demandés à l'entrée, qui se situe sur le flanc droit du Duomo. Un long escalier mène aux premières terrasses, où s'observe un incroyable enchevêtrement de statues et de flèches de marbre filant en tous sens... un ensemble dont la réalisation laisse incrédule en songeant à l'ampleur du travail accompli (il a fallu 500 ans tout de même pour construire le Duomo) ! L'ascension se poursuit jusqu'au toit, d'où s'offre une très belle vue sur Milan.

Contrairement à d'autres grandes villes italiennes, Rome, Florence ou Venise, Milan ne figure pas aux premiers rangs des destinations touristiques d'Italie. Sans être toujours très connus, Milan possède plusieurs sites et musées qui justifient largement un séjour dans la capitale lombarde, à commencer par le fameux Duomo, cathédrale de marbre en plein centre de Milan. La galerie Vittorio Emmanuel II est un autre symbole de la ville, sans oublier la Scala de Milan, l'un des opéras les plus prestigieux du monde. Le Castello Sforzesco rappelle la puissance des Ducs de Milan ; ce dernier abrite plusieurs musées, à mettre au rang des deux grandes institutions milanaises, la pinacothèque de Brera et la pinacothèque Ambrosienne. Ajoutons à cela le patrimoine religieux (dont La Cène de Léonard de Vinci), les quartiers des Navigli ou le Quadrilatère de la mode, on se rend vite compte qu'il y a de quoi remplir un séjour à Milan.

Deux minutes de marche sont nécessaires depuis la Piazza del Duomo pour rejoindre la Pinacothèque Ambrosienne, dans un palais assez discret au bout de la via Cesare Cantu, en plein centre de Milan. La Pinacothèque Ambrosienne appartient aux grandes institutions culturelles de Milan. Des expos temporaires s'y tiennent, tout comme une belle exposition permanente à base de peintures italiennes (XVIIe, XVIIIe, XIXe principalement). Le décor des lieux accroche autant le regard que certaines œuvres ! Un bémol concernant la Pinacothèque Ambrosienne, une entrée à prix exorbitant pour un musée, 15 euros sans réduction ! Cher donc, mais une dépense qui vaut sans doute le coût d'être prévue dans votre budget. Plus d'informations sur les collections de la Pinacothèque Ambrosienne : http://www.ambrosiana.eu/.

Cette grande artère piétonne symbolise bien le centre-ville de Milan : le Corso Vittorio Emmanuel II part de derrière la place du Duomo, pour rejoindre la place San Babila, à l'est. Entièrement piétonne comme une grande partie du centre-ville, vous retrouvez sur le Corso Vittorio Emmanuel II une armée de grands magasins, des cinémas, des cafés branchés ou des restaurants avec de grandes terrasses sur la rue. Les rues adjacentes au Corso Vittorio Emmanuel II comptent elles-aussi toute sorte de magasins et de restaurants.

L'une des deux ailes du premier étage des musées du Castello Sforzesco abrite deux petits musées que l'on prendra le temps de parcourir, le musée des arts décoratifs et le musée des instruments musicaux. Si le second peut paraître anecdotique aux non-mélomanes, le premier attire particulièrement l'attention avec quelques pièces vraiment étonnantes, dont les origines remontent généralement entre les XIe et XVIIIe siècles : on s'attarde devant un automate effrayant à l'effigie du diable, sur des cabinets aux formes d'immeubles miniatures, des globes terrestres presque lyriques dans leur conception du monde, d'étranges Christ sur la croix, le crâne rasé...

La majeure partie des salles du Castello Sforzesco sont dédiées à une dizaine de musées : vu l'espace consacré, dites-vous qu'il faudra bien une journée entière si vous comptez les visiter tous ! Le musée d'art ancien et la Pinacothèque sont les deux musées majeurs, mais on trouvera également de l'intérêt dans le musée des arts décoratifs, celui des meubles, des instruments musicaux, de la préhistoire et de la protohistoire, les archives photographiques, etc, etc..! Et la bonne nouvelle, c'est que l'entrée des musées du Castello Sforzesco n'est franchement pas cher, 3 euros plein tarif, 1,5 euro tarif réduit (étudiant). A noter également pour ceux qui sont vraiment fauchés, l'entrée est carrément gratuite tous les jours à partir de 16h30, à partir de 14h les vendredis ! Plus d'infos sur le site du Castello Sforzesco : http://www.milanocastello.it/, en italien et en anglais (japonais également...).

Pour ne rien vous cacher, ce n'est pas le quartier que j'ai préféré à Milan, même si cela vaut la peine de parcourir les rues du quadrilatère de la mode, partie intégrante de l'identité de la ville. Prenez la Via Monte Napoleone par exemple, le coeur du quartier, véritable succession de vitrines d'enseignes de luxe ; tous les grands noms de la mode sont présents, et les boutiques ne font pas semblant niveau faste et design... sur les trottoirs, les assoiffés de shopping rivalisent de style, la moindre petite boutique affichant des soldes est prise d'assaut, on hésite pas à jouer des coudes... un monde bien particulier qui plaira à certains mais peut en faire fuir d'autres...

Trois lignes de métro parcourent Milan et sa proche banlieue : les lignes sont donc assez étendues dans leur totalité. Chaque ligne est numérotée, une couleur lui est de plus attribuée : M1 ligne rouge, M2 ligne verte, M3 ligne jaune. Il est quasiment inutile de prendre le métro pour des trajets centre-centre, on y perd plus de temps qu'en empruntant les tramways. Le métro peut être pratique pour se rendre vers des sites plus excentrés, les Navigli par exemple (Porta Genova). Les stations Duomo, Cadorne et Stazione Centrale sont les principaux nœuds du réseau. La circulation des métros débute à 6 heure du matin mais se termine assez tôt, à 0h30. Un petit délai supplémentaire est permis le samedi, jusqu'à 1h40. Infos : http://www.atm-mi.it/ (italien/anglais).

A partir du Duomo, on débouche sur la place de la Scala en empruntant la majestueuse Galerie Emmanuel II. Parmi les différents palais qui encadrent la place, on se demande lequel peut bien être la Scala, dont l'édifice, de manière étonnante, demeure assez discret en comparaison de la réputation internationale de ce grand opéra, sans doute le plus prestigieux du monde ! La Scala fait tout simplement face à la statue du Leonard de Vinci qui trône sur la place. Sur le côté de la porte principale de la Scala se tient le musée de la Scala, une visite intéressante, à défaut d'avoir obtenu des places pour un opéra...

A côté du Duomo sur la gauche de la grande place se tient le relativement discret Palazzo Reale. Sévèrement bombardé lors de la deuxième guerre mondial, la palais fut en grande partie restauré. Le Palazzo Reale abrite aujourd'hui différentes expositions, permanentes comme temporaires. Durant la visite du palais, on a la chance de passer par de très belles salles, rénovées ou non, qui font partie intégrante des collections exposées : stucs dorés, plafonds peints, lustres et riches tapisseries, un vrai décor de palais, que l'on devinerait pas de l'extérieur du Palazzo Reale, sans intérêt majeur... Les prix des visites varient selon les expos.

Grande capitale européenne de la mode, Milan accueille quatre fois par an la Semaine de la mode, durant laquelle tous les grands créateurs présentent leurs nouvelles collections. Petit point de repère pour les amateurs de mode : les défilés se tiennent en juin et septembre pour la mode d'été, en janvier-février pour la mode d'hiver, sur six jours dans chaque cas grosso modo.Pour ceux que la mode indiffère, les semaines concernées ne sont pas forcément les meilleurs moments pour se rendre à Milan : beaucoup de monde et hôtels bondés notamment.

La ville de Milan compte plusieurs pinacothèques de prestige, dont celle du Castello Sforzesco : les œuvres sont représentatives de l'art lombard de l'époque gothique avant de pénétrer la Renaissance italienne par l'intermédiaire de nombreux peintres italiens, plus ou moins connus (selon votre culture dans ce domaine...). La pinacothèque se situe au premier étage, au-dessus du musée d'art ancien. On traverse d'ailleurs avant d'y accéder le musée des meubles, une exposition relativement intéressante sur les meubles donc, du XIIIe au XXe siècle.

Voilà le genre d'institution dont on aimerait profiter plus souvent : à Milan, quasiment tous les bars et restaurants de la ville se soumettent à la tradition de l'aperitivo, que ces derniers appellent également et plus prosaïquement happy hour. Chaque soir à partir de 18-19 heure, les bars font ainsi le plein de clients ; le principe est simple, vous commandez une boisson (généralement un cocktail) et en échange, vous avez accès à volonté à un buffet composé de hors d'oeuvres, de canapés et/ou de jambons que l'on picore en sirotant son verre. Excellente initiative ! La qualité du buffet varie grandement selon les établissements... quartier idéal pour profiter de l'aperitivo, les Navigli et leurs nombreux bars-restaurants.

Beaucoup des plus célèbres marques internationales ont leur siège ou a été fondée en Italie, notamment à Milan. Les lieux principaux pour le shopping haute couture sont: la Via Montenapoleone, la Via della Spiga, la Via Manzoni, la Via Sant Andrea, le Corso Vittorio Emanuele, le Corso Buenos Aires, la Galleria Vittorio Emanuele et la Via Dante.

Ils font partie intégrante du charme de la ville : Milan possède toujours bon nombre de vieux tramways bringuebalant, dans lesquelles on s'accroche comme on peut pour ne pas se retrouver par terre. Les banquettes glissantes font que l'on se retrouve collé à son voisin à chaque virage ! Des rames plus récentes sont également en circulation. La conduite des chauffeurs de tramways est étonnante d'assurance, ils n'hésitent jamais à imposer leur passage dans un carrefour embouteillé, collant de près les voitures ; aux automobilistes de se débrouiller pour débarrasser les rails ! Tout le centre de Milan est bien desservi par les tramways, le moyen le plus agréable pour se déplacer dans la ville. Dans le centre historique, vous croiserez sûrement des tramways-restaurant, qui circulent pendant que l'on y prend son repas !

Les environs directs de Milan n'ont pas un intérêt grandiose, la ville étant entourée de banlieues sur plusieurs dizaines de kilomètres, autant résidentielles que industrielles. Si vous avez un peu de temps devant vous en revanche, un séjour de plus de trois jours à Milan par exemple, il est très envisageable de partir en excursion dans les environs un peu plus lointains de Milan, dans un rayon d'au moins cinquante kilomètres. On atteint ainsi de jolies villes italiennes comme Bergame ou plus au nord Varese et Como (Côme) : l'occasion de découvrir les beautés des lacs italiens, avec le lac de Côme par exemple à seulement cinquante kilomètres de Milan !

A côte la Triennale de Milan se dresse la Torre Branca, une étonnante structure métallique, dont la finesse des supports mène tout de suite à s'interroger si le tout tient réellement debout... d'autant plus qu'il est possible de prendre l'ascenseur qui mène plus de 100 mètres plus haut pour atteindre la cabine au sommet de la tour, d'où une belle vue s'offre sur Milan. Prouesse architecturale lors de son inauguration dans les années 30, la Torre Branca fait aujourd'hui un peu penser à un grand poteau électrique, sans les fils... alors autant vous prévenir qu'il s'agit bien d'un ''monument'' de Milan !

Avec son grand dôme, on repère facilement l'église Santa Maria delle Grazie de Milan sur le Corso Magenta. Cette église, avant tout connue pour abriter La Cène de Léonard de Vinci, est également classée au patrimoine mondial par l'Unesco. Visiter en détail Santa Maria delle Grazie demeure souvent la seule chose à faire lorsque l'on s'est rendu sur les lieux sans savoir que La Cène, dans le réfectoire du monastère, n'était accessible que sur réservation...

Sur le Corso Garibaldi, dans le quartier de Brera, une adresse plutôt branchée (la clientèle du quartier) mais qui a su rester conviviale, le Malastrana Rossa : devanture rouge tout comme les tons de la déco intérieure (complétée de nombreuses photos de cinéma), le restaurant porte bien son nom. Comme souvent en Italie, la carte, bien garnie, se compose de plats mais aussi de pizzas : ces dernières sont délicieuses et particulièrement copieuses (ex. : pizza au pesto alla genovese !), vous êtes prévenus. Pratique pour déjeuner sans se ruiner, les pizza sont comprises entre 6 et 10 euros ; les plats de pâtes tournent autour de 8 euros. Adresse : Corso Giuseppe Garibaldi, 50, quartier de Brera

Il est toujours impressionnant de déboucher sur la Piazza del Duomo, et de voir apparaître la forme imposante du Duomo, face à cette grande façade à la clarté étonnante : le Duomo, autrement dit la cathédrale de Milan, est entièrement construite en marbre, d'une blancheur éclatante ! Au sommet, une véritable dentelle de statues et sculptures surmontant les flèches forment autant de pointes vers le ciel. Sur la façade près de l'entrée du Duomo, quelques gravures de scènes bibliques donneraient presque la chair de poule, tel David brandissant la tête amochée de Goliath, le corps de ce dernier gisant décapité à terre ! L'entrée du Duomo est bien sûr gratuite ; certainement la première visite à faire à Milan.

Mezzago est un petit village situé à 30 kilomètres au nord-ouest de Milan, Bloom est un espace culturel et récréatif qui anime la ville et attire des visiteurs depuis plus de 20 ans. C’est à la fois une salle de concert, un bar, un cinéma, un théâtre… mais également une boutique de livres et de disques, des ateliers, un espace d’expositions. Le lieu se transforme également en club pour certaines fêtes. Rendez vous sur leur site internet pour connaître le programme de ce lieu riche en évènements. Vous pourrez profiter de la programmation du cinéma d’art et d’essai, de nombreux concerts, d’expositions et de performances, d’ateliers, de lectures et de présentation de livres, du théâtre pour enfant… . N’hésitez pas à venir y faire un tour si vous êtes dans la région. Bloom est très facile à trouver dans le village de Mezzago, ils sont situés au 39 via Curiel.

Un des symboles de l'architecture moderne à Milan, la Torre Velasca fût construite à la fin des années 1950. Une précision : ne vous déplacez pas spécialement pour la voir, à moins d'être un véritable amateur du genre. On aperçoit de toute façon très bien la silhouette de cette tour atypique depuis le toit du Duomo, presque inquiétante avec ses allures frustes et austères, dignes d'un pénitencier de science-fiction... Avec la grisaille due au brouillard omniprésent le matin sur Milan, une vision intrigante, un brun cafardeuse...

Un bon plan bien sympa à Milan : l'Aperitivo, une sorte d'Happy Hour tous les soirs... Salut Crabouille,
Un des bons plans à connaître à Milan, c'est l'Apritivo ! Il s'agit d'une tradition milanaise pratiquée par l'ensemble des bars de la ville quasiment, tout simplement l'équivalent d'un Happy Hour généralisé et amélioré.

Dans une ville où tu te rendras vite compte que tout coûte plutôt cher, profiter de l'Aperitivo est toujours bienvenu. Le principe : à partir de 18 heure généralement, tous les jours de la semaine, les bars de Milan proposent des buffets en libre service, à condition de prendre un verre, le plus souvent un cocktail, autour de 5-7 euros. Ensuite tu peux manger à volonté, et dans certains bars, le buffet, régulièrement réapprovisionner, fera presque office de dîner !

Les bars signalent généralement si ils pratiquent ou non l'aperitivo en indiquant les heures de l'happy hour sur leurs devantures. C'est l'heure la plus sympa pour sortir car l'aperitivo est très suivi par les Milanais.

j'aimerais avoir des conseils de visites incontournables mais aussi originales et/ou insolites, des adresses de restaurants bio, de jolies boutiques de déco, des galeries d'art et de beaux jardins bucoliques , trouver un hôtel central pas trop cher; je suis passionnée d'architecture et j'aime beaucoup marcher avec mon appareil photo merci

La Scala faut réserver un moment en avance pour assister à un opéra sans payer une grosse somme Ou même pour qu'il reste de la place. Et je m'attendais à un bâtiment plus ''grandiose'' de l'extérieur, genre opéra garnier

Je reviens de Milan, sur les plans touristiques&co ai pas vu la Scala...dommage. Par contre le Duomo est magnifique, la galerie Vittorio Emmanuel impressionnante (comme à Naples presque), mais il manque tout de même un vieux centre, avec des ruelles sinueuses piétonnes...

Une adresse où l'on s'arrête déguster un bon espresso accompagné d'une ''douceur''... la Pasticceria F.lli Freni propose un décor à l'ancienne (l'établissement existe depuis 1914) plein de charme ainsi qu'une activité frénétique autour de son comptoir. Au programme, des spécialités siciliennes. Très peu de place dans cette petite pâtisserie : deux tables, un espace sur le comptoir, la plupart des clients dégustent directement debout, sans s'attarder très longtemps... rien à voir avec un salon de thé ! Les pâtes d'amendes, les canoli ou les fruits confits ont la part belle, donnant des couleurs à la vitrine. La Pasticceria F.lli Freni se situe via Chiossetto, juste derrière le Duomo de Milan. Site internet de la Pasticceria F.lli Freni : http://www.pasticceriafreni.com/.