
(Carpates occidentales intérieures en Pologne (Tatras). - Marek Silarski)
L’Ukraine : un territoire aux confins de l’Europe
Vaste pays d’Europe orientale, l’Ukraine se situe à la frontière entre l’Europe et l’Asie. Longtemps sous influence de son puissant voisin russe, elle est aujourd’hui un État indépendant affirmant pas à pas son identité. Pays fertile, les grandes plaines centrales constituent un grenier agricole majeur, tandis que les montagnes des Carpates à l’ouest ajoutent du relief au paysage.
Sa capitale, Kiev, incarne cette transition entre un héritage soviétique encore visible et une modernité tournée vers l’Europe.
Odessa : entre mer Noire et esprit cosmopolite
Située sur les rives de la mer Noire, Odessa est une ville balnéaire dynamique au charme indéniable. Le centre historique, proche du port commercial, est bordé à l’ouest par une large zone verte où s’étendent plusieurs kilomètres de plages. Les plus populaires sont :
-
Arkadia, à 7 km du centre, festive et animée,
-
Louzanovka, plus familiale, à l’est,
-
Tchkalov, connue comme plage naturiste.
Parmi les attractions phares :
-
Le grand marché Privoz,
-
Le somptueux Opéra d’Odessa et la Philharmonie, superbes bâtiments baroques,
-
Le célèbre Escalier Potemkine, rendu mythique par Eisenstein, qui relie le boulevard Primorsky au port des passagers.
Lviv : joyau patrimonial de l’ouest
À 70 km de la frontière polonaise, Lviv est sans conteste l’une des plus belles villes d’Ukraine. Préservée des destructions majeures durant la Seconde Guerre mondiale, elle offre un centre historique classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Son architecture mêle influences autrichiennes, polonaises et hongroises, offrant un tableau urbain unique. L’église arménienne, actuellement restaurée, témoigne de la richesse multiculturelle de la ville. Lviv est accessible par train depuis Kiev ou Cracovie, et séduit les amateurs d’histoire, de culture et de cafés bohèmes.
Dnipro : une ville moderne au bord du fleuve
Autrefois appelée Dnipropetrovsk, Dnipro est une grande ville de l’est de l’Ukraine. Elle ne possède pas de vieille ville traditionnelle, mais son architecture mêle classicisme russe, modernisme du début du XXe siècle et constructions monumentales de l’ère soviétique.
Sur l’avenue Dmytro Yavornytskyi (ex-avenue Karl Marx), cœur commerçant et animé de la ville, se trouvent :
-
La place Zhovtneva (place d’Octobre),
-
La cathédrale de la Transfiguration,
-
Le Musée historique,
-
Le parc Taras Chevtchenko menant à la pittoresque île Monastyrsky, via une passerelle piétonne.
Kharkiv : deuxième ville d’Ukraine
Kharkiv (ou Kharkov), dans le nord-est du pays, est un centre majeur de la vie universitaire, culturelle et scientifique. Avec plus d’1,4 million d’habitants, elle est la deuxième ville du pays.
Elle est connue pour :
-
La place de la Liberté, l’une des plus grandes d’Europe,
-
Le bâtiment du Derzhprom, symbole du constructivisme soviétique,
-
Le Mirror Stream, pavillon et fontaine emblématique,
-
La cathédrale de l’Annonciation, l’une des plus vastes églises orthodoxes du monde,
-
Le mémorial Taras Shevchenko.
Tchernobyl : tourisme de l’extrême
Le site de Tchernobyl attire chaque année des dizaines de milliers de visiteurs, fascinés par l’ambiance post-apocalyptique et l’histoire du désastre de 1986. Malgré la présence résiduelle de radiation, des visites guidées depuis Kiev sont organisées sous strict encadrement (guide équipé de dosimètre, règles sanitaires strictes).
Au programme :
-
Le village encore partiellement habité de Tchernobyl,
-
Le réacteur n°4 et son nouveau sarcophage,
-
La ville fantôme de Pripiat,
-
Un passage par des postes de contrôle de radioactivité.
Plusieurs agences proposent ces excursions (en anglais), comme tourkiev.com ou Visit Ukraine Today.
Crimée : situation géopolitique et tourisme
Important : Depuis l’annexion de la Crimée par la Russie en 2014, la région est sous contrôle russe et son accès est déconseillé par les autorités ukrainiennes et la plupart des ambassades. Pour des raisons de sécurité et de légalité, il n’est pas recommandé de s’y rendre depuis l’Ukraine.
Pour mémoire, la Crimée était avant 2014 une région touristique prisée pour :
-
Ses stations balnéaires comme Yalta, Eupatoria, Alouchta ou Novy Svit,
-
La forteresse génoise de Soudak, le Palais des Khans à Bakhtchissaraï,
-
Le Palais Livadia, connu pour avoir accueilli la conférence de Yalta en 1945.
Yalta, station élégante de la mer Noire, est bordée de palmiers et de montagnes boisées. Son patrimoine Belle Époque incluait :
-
La cathédrale Alexandre-Nevski,
-
Le palais Vorontsov,
-
Le quai Lénine, célèbre promenade littorale.
En raison du contexte actuel, les informations touristiques sur la Crimée sont à consulter avec la plus grande prudence et ne doivent pas être considérées comme des recommandations de voyage.
A propos de Yalta en Ukraine
Yalta est une station balnéaire prisée tant par les Russes que par les Ukrainiens, son climat est méditerranéen et la ville a conservé l'atmosphère d'une station balnéaire de la Belle Époque. Dans cette atmosphère, s'y retrouvent les mondes slaves et méditerranéens. Elle est située au bord de la mer Noire, entourée de montagnes boisées à 50 km au sud de Simferopol.
Le long du Port de plaisance se trouve une magnifique promenade bordée de palmiers, le quai Lenine, celui ci mène ensuite aux belles plages de Yalta. Les autres principales attractions de Yalta sont :
- la cathédrale Alexandre-Nevski,
- le vieux centre,
- le Palais Livadia
- ou le Palais Vorontsov.
A propos de Dnepropetrovsk
ll n’y a pas de «vieille ville» à Dnepropétrovsk. La ville est moderne, l'architecture est marqué par l’influence du classicisme russe, du modernisme début XX siècle et de l’architecture monumentale des années 1930-50, dite « stalinienne ». La rue centrale de la ville est l’Avenue de Karl Marx ou vous trouverez de nombreux commerces et restaurants.
Dans le centre ville, les principales attractions sont:
- la Place Zhovtneva (Place d’Octobre) où se trouvent la Cathédrale de la Transfiguration
- et le Musée Historique.
En allant vers le Dnepr depuis la Place Zhovtneva, vous trouverez le Parc de Taras Chevtchenko, puis en passant par la passerelle, la pittoresque île Monastyrsky.

(Place de la Liberté de Kharkiv. - Konstantin Brizhnichenko )
Les 20 choses incontournables à faire en Ukraine
-
Découvrir Kiev et sa célèbre cathédrale Sainte-Sophie : Explorez la capitale de l'Ukraine, Kiev, et visitez la cathédrale Sainte-Sophie, un site historique inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Admirez son architecture Byzantine et ses précieuses fresques.
-
Visiter Odessa, considérée comme une importante ville sur le plan économique : Odessa est une ville portuaire dynamique sur la mer Noire. Explorez son riche patrimoine architectural, ses plages pittoresques et son ambiance cosmopolite.
-
Apprécier les vestiges militaires de la ville de Poltava : Poltava est célèbre pour sa bataille historique du XVIIIe siècle. Visitez les vestiges militaires et les monuments commémoratifs qui racontent cette période importante de l'histoire ukrainienne.
-
Faire un arrêt à Tchernihiv, l’une des villes les plus anciennes d’Ukraine : Explorez la ville ancienne de Tchernihiv avec ses églises orthodoxes, ses monuments historiques et son charme pittoresque.
-
Promenade sur les bords de la Desna : Profitez d'une balade relaxante le long des rives de la rivière Desna, offrant des paysages naturels magnifiques.
-
Découvrir Tchernivtsi, ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO : Tchernivtsi est réputée pour son université historique et son architecture de style européen. Explorez ses rues pittoresques et son patrimoine culturel.
-
Se ressourcer dans la ville thermale de Myrhorod : Myrhorod est une station thermale célèbre pour ses sources minérales curatives. Profitez de ses bains thermaux et de son atmosphère apaisante.
-
Traverser la rivière Khorol pour admirer les paysages : La rivière Khorol traverse des paysages pittoresques. Traversez-la pour profiter de vues panoramiques et de la nature environnante.
-
Explorer les grottes autour de Bakota : Découvrez les grottes fascinantes de Bakota, un site historique et naturel unique en Ukraine.
-
Découvrir la richesse faunistique et floristique de Bakota : Explorez la flore et la faune diversifiées de la région de Bakota, notamment ses oiseaux, ses plantes et ses habitats naturels.
-
Visiter la ville d’Uzhhorod et son imposant château : Uzhhorod est une ville charmante avec un château médiéval impressionnant. Explorez son histoire et son patrimoine.
-
Promenade autour de la ville de Kamyanets-Podolskyi pour observer ses monuments : Kamyanets-Podolskyi est célèbre pour ses monuments historiques bien préservés et son impressionnant château situé sur une île.
-
Excursion en ballon sur le canyon Smotrych : Prenez de l'altitude et profitez d'une excursion en ballon pour admirer le magnifique canyon Smotrych et ses formations rocheuses uniques.
-
Visiter le centre historique de Lviv classé au patrimoine protégé de l’UNESCO : Parcourez les rues pavées de Lviv et découvrez son centre historique, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
-
Visiter la galerie nationale d’art de Lviv avec plus de 50 000 œuvres : Les amateurs d'art seront comblés en visitant la galerie nationale d'art de Lviv, qui abrite une vaste collection d'œuvres d'art.
-
Découvrir Zhovkva et ses joyaux historiques : Explorez Zhovkva, une petite ville charmante avec une riche histoire et des monuments historiques bien préservés.
-
Profiter du soleil et de la mer à Yalta, une station balnéaire paisible : Détendez-vous sur les plages de Yalta et profitez de la mer Noire dans cette station balnéaire pittoresque.
-
Partir en excursion en famille au Zoopark et à l’aquarium Kubik de Yalta : Amusez-vous en famille en visitant le zoo de Yalta et l'aquarium Kubik, où vous pourrez découvrir une variété d'animaux et de poissons.
-
Visiter le Laure des grottes, gigantesque complexe monastique surplombant le Dniepr : Explorez le complexe monastique du Laure des grottes, perché au-dessus de la rivière Dniepr, et découvrez son histoire religieuse.
-
Balade en bateau sur la magnifique rivière Dniester : Profitez d'une balade relaxante en bateau sur la pittoresque rivière Dniester pour découvrir la beauté naturelle de la région.
-