Le centre Bell et le Canadien de Montréal, au Québec, Québec