Séjour et hébergement à Copenhague : tout savoir pour bien préparer votre voyage
Capitale du Danemark, Copenhague figure parmi les grandes destinations touristiques européennes. À la fois élégante, verte, créative et culturelle, la ville séduit par ses canaux, son atmosphère paisible et sa modernité scandinave. Elle se découvre aussi bien en week-end qu’au fil d’un séjour plus long, entre musées, gastronomie, design, vélo, shopping et vie de quartier.
Quel budget prévoir pour un voyage à Copenhague ?
Un voyage à Copenhague demande un budget journalier moyen de 101 € par personne, ce qui reste plus élevé que la moyenne européenne. Ce coût inclut les repas, les transports et les petites dépenses quotidiennes.
Concernant l’hébergement, le prix d’une nuit en hôtel s’élève en moyenne à 177 € pour une chambre double standard. Le prix moyen d’un appartement est légèrement inférieur, autour de 189 € la nuit. Pour les petits budgets, les auberges de jeunesse proposent des lits en dortoir à partir de 40 € par nuit.
Le mois le moins cher pour réserver un hôtel à Copenhague est février, avec un tarif moyen de 130 €, tandis que le mois le plus onéreux est mai, avec des prix grimpant en moyenne à 252 € la nuit.
Dans quels quartiers dormir à Copenhague ?
La capitale danoise offre une large variété de quartiers où loger, chacun avec son ambiance :
-
Le centre-ville (Indre By), idéal pour être proche des monuments, musées, restaurants et boutiques.
-
Autour de Strøget, la grande rue commerçante piétonne, très animée et centrale.
-
Le port de Nyhavn, carte postale emblématique avec ses maisons colorées, ses terrasses et ses bateaux anciens.
-
Les Jardins de Tivoli, secteur touristique et central, à proximité de la gare centrale.
-
Christiania, quartier alternatif et bohème pour un séjour différent, artistique et détendu.
Conseil : pensez à réserver votre hébergement à l’avance sur les plateformes habituelles pour bénéficier des meilleurs tarifs et éviter les mauvaises surprises. Copenhague est une destination prisée toute l’année, notamment pour les voyages d’affaires, les week-ends et les fêtes de fin d’année.
Hôtels de luxe à Copenhague : les meilleures adresses
Pour un séjour haut de gamme, la ville propose de magnifiques établissements à la réputation internationale, parmi lesquels :
-
Le Nimb Hotel, situé dans les Jardins de Tivoli, est un 5 étoiles d’exception mêlant design, confort et gastronomie.
-
L’Hotel Sanders, en plein cœur du centre historique, séduit par son style scandinave raffiné et ses prestations exclusives.
-
Le 71 Nyhavn Hotel, dans un ancien entrepôt maritime réaménagé avec goût, bénéficie d’un emplacement exceptionnel sur le canal de Nyhavn.
-
L’Hotel Skt Petri, situé dans le quartier latin, est un établissement 5 étoiles moderne et design, apprécié des voyageurs exigeants.
Manger à Copenhague : budget et spécialités
Le coût moyen pour un repas dans un restaurant de gamme moyenne est d’environ 40 €, mais il est possible de manger pour moins de 16 € dans les food courts ou les petits restaurants de rue. Ne manquez pas de goûter quelques spécialités locales comme :
-
Le Tegflæsk (poitrine de porc croustillante),
-
Le célèbre smørrebrød (tartine ouverte garnie de poisson, viande ou légumes),
-
Les frikadeller (boulettes de viande danoise).
Informations pratiques pour votre séjour à Copenhague
-
Monnaie : Couronne danoise (DKK) – taux de change environ 1 DKK ≈ 0,13 €.
-
Indicatif téléphonique : +45
-
Décalage horaire : aucun en été, +1h en hiver
-
Altitude : 0 mètre, ville située en bord de mer
-
Population : 1 150 000 habitants
-
Vaccins / traitement médical : aucun traitement obligatoire ni recommandé
L’ambassade du Danemark se trouve à Paris, 77 Avenue Marceau, 75016.
Transports à Copenhague
La ville dispose d’un réseau de transports en commun performant, avec métro, bus, trains de banlieue et bateaux-bus. Le prix moyen d’un ticket de transport local est de 3,2 €. Pour les voyageurs souhaitant une autonomie complète, la location d’une voiture coûte environ 30 € par jour.
Pour en savoir plus sur le métro, rendez-vous sur le site officiel : www.m.dk.
Pour réserver un billet de train au Danemark, visitez : www.dsb.dk
Comment se rendre à Copenhague ?
Le principal aéroport est l’aéroport international de Copenhague – www.cph.dk. De nombreux vols directs relient Paris à Copenhague chaque jour avec Scandinavian Airlines System (SAS).
-
Prix moyen d’un billet d’avion : 183 €
-
Temps de vol depuis Paris : environ 1h55
Climat et météo
-
Température moyenne annuelle : 13 °C
-
Maxima en été : 22 °C
-
Minima en hiver : -1 °C
-
Ensoleillement moyen : 39 %
-
Précipitations annuelles : 23 %
Sites utiles pour organiser votre voyage
-
Informations touristiques officielles : www.visitcopenhagen.com
-
Métro de Copenhague : www.m.dk
-
Réseau ferroviaire danois : www.dsb.dk
-
Hotel CPH Living
L'hôtel CHP living est le premier hôtel flottant à avoir vu le jour dans la Scandinavie. L'hôtel se trouve à proximité de la mer dans la ville de Copenhague. L'hôtel possède 12 chambres ultramodernes et confortables avec une décoration époustouflante. Chaque chambre est équipée d'une connexion internet sans fil, d'une télévision à écran plat et de parquets chauffants. Dans le hall de l'hôtel vous disposerez gratuitement de thé et de café. La réception de l'hôtel reste ouverte 24 heures sur 24 avec un personnel dévoué et chaleureux. En logeant dans cet hôtel, vous aurez un accès facile à plusieurs attractions de la ville de Copenhague.Services inclus: Petit déjeuner généralement inclus, Hôtel trois étoiles, Gratuité du Wifi
-
Selandia Hotel
Le Selandia Hotel profite d'une excellente situation à deux pas de la gare centrale de Copenhague et du parc d'attraction de Tivoli, dans le centre-ville. On visite facilement la ville et ses grands sites touristiques à pied depuis l'hôtel. Le Selandia Hotel se situe en revanche dans un quartier de prostitution. Établissement de catégorie deux étoiles, il ne faut pas attendre du Selandia Hotel de grandes prestations. L'hôtel compte 84 chambres de confort correct, les moins chères ne disposent que de douches communes. Internet est accessible gratuitement, mais autrement, les équipements du Selandia Hotel sont quasi inexistants.Services inclus: Climatisation, Petit déjeuner généralement inclus, Hôtel quatre étoiles, Familles bienvenues, Bar, Blanchisserie & linge, Gratuité du Wifi
-
71 Nyhavn Hotel
Le 71 Nyhavn Hotel est un 4 étoiles installé dans un beau bâtiment bien situé à Copenhague. L'hôtel est installé dans deux anciens entrepôts du port restauré. Il se situe à quelques minutes à pied du château Amalineborg et de la place Kongens Nytorv. Les 150 chambres et suites sont agréables surtout celles qui jouissent d'une vue sur le port. L'atmosphère de ces anciens entrepôt et du port est agréable mais le confort n'est pas au rendez-vous. Les chambres sont petites et certaines installations (notamment sanitaires) laissent à désirer. Le confort et le service, selon de nombreux visiteurs, ne correspondent pas aux standards d'un 4 étoiles. Le Wifi est accessible gratuitement dans les chambres. Au sous-sol vous pourrez profiter du bar cosy de l'hôtel avant de manger au restaurant gourmet Pakhuskaelderen.Services inclus: Animaux autorisés, Blanchisserie & linge, Hôtel quatre étoiles, Restaurant, Familles bienvenues, Parking payant
-
Bertrams Hotel Guldsmeden
Pour votre séjour à Copenhague, choisissez l'hôtel Bertrams Guldsmeden qui se trouve dans le quartier chic de Vesterbro, à quelques pas seulement du parc d'attraction de Tivoli et de la gare centrale. Cet hôtel de charme dispose de 47 chambres au décor de Bali, avec des tapis persans, des couettes en plumes. Chaque chambre est pourvue d'une télévision à écran plat. Moyennant des frais supplémentaires, le petit déjeuner vous est servi sous forme de buffet avec des produits écologiques et du pain maison. Pour vous détendre, vous pouvez rejoindre le jardin de l'hôtel qui se trouve dans une cour paisible.Services inclus: Animaux autorisés, Blanchisserie & linge, Hôtel trois étoiles, Bar, Parking payant
-
Copenhagen Marriott Hotel
Le Copenhaguen Marriott Hotel est composé de 401 chambres spacieuses toutes entièrement équipées du confort moderne : l'air conditionné, une connexion internet rapide avec un accès wi-fi, un mini bar, un sèche cheveux, une télévision avec un écran LCD et le câble, un service de chambre quotidien et une très belle salle de bains. Depuis chaque chambre, c'est une magnifique vue sur Copenhague qui vous attendra ! L'établissement entier vous offre de nombreuses autres prestations : une salle de remise en forme avec sauna et la possibilité de vous faire masser par des professionnels. Une salle de conférence est également à la disposition des clients en séjour professionnel. Elle peut accueillir jusqu'à 600 participants.Services inclus: Climatisation, Parking payant, Hôtel cinq étoiles, Animaux autorisés, Blanchisserie & linge, Gratuité du Wifi
-
hotel Stay Copenhagen
L'hotel Stay Copenhagen se trouve dans la zone portuaire de la ville de Copenhague et à 10 minutes de marche de la station Dybbølsbro. Il a été construit dans un bâtiment industriel converti en 1900 avec accès internet et une salle de fitness pour les spoServices inclus: Restaurant, Familles bienvenues, Hôtel quatre étoiles, Centre de fitness, Bar, Kitchenette, Blanchisserie & linge
-
Bertrams Hotel Guldsmeden
. Il est Vesterbrogade 107 à Copenhague. Un parking est disponible près de Bertrams Hotel Guldsmeden Location de bicyclettes disponible. Durant votre séjour, vous aurez accès au web. Services inclus: Animaux autorisés, Blanchisserie & linge, Hôtel trois étoiles, Bar, Parking payant
-
Absalon Hotel
L'Absalon Hotel est un un hôtel simple de Copenhague. L'hôtel se situe à coté de la gare et de Stroget, vous pourrez rejoindre facilement les principales attractions touristiques du centre ville à pied. L'hôtel propose des chambres et des suites confortables mais petites et simples. Les chambres sont bien équipées, notamment du Wifi et de bouilloires. Les chambres sont basiques mais bien tenues et le rapport qualité prix est bon pour Copenhague. L'accueil est agréable et vous pourrez demander conseil à la réception (en anglais) pour visiter la ville. L'hôtel ne dispose pas de bar, ni de restaurant mais vous en trouverez facilement à proximité.Services inclus: Climatisation, Parking, Hôtel quatre étoiles, Familles bienvenues, Blanchisserie & linge, Gratuité du Wifi
-
Hotel Kong Arthur
L'Hotel Kong Arthur tient place dans un bel immeuble fin XIX du centre de Copenhague : un cadre qui correspond bien au standing de cet hôtel quatre étoiles. L'Hotel Kong Arthur propose ainsi des prestations haut de gamme et met l'accent sur le respect de l'environnement. Des équipements tels que le sauna, la salle de sport ou le service spa aident à la qualité du séjour. Les chambres sont décorées sobrement, elles offrent un bon niveau de confort. La connexion internet est accessible gratuitement. L'Hotel Kong Arthur dispose de pas moins de trois restaurants servant chacun une cuisine différente ainsi qu'un bar.Services inclus: Blanchisserie & linge, Parking payant, Hôtel quatre étoiles, Familles bienvenues, Gratuité du Wifi
-
Copenhagen Admiral Hotel
Dans un bel et imposant immeuble datant de la fin du XVIIIe siècle, le Copenhagen Admiral Hotel ne laisse que peu de doute sur son standing ne serait-ce que par son aspect extérieur. Le Copenhagen Admiral Hotel est en effet un établissement de catégorie quatre étoiles de 366 chambres, très bien situé sur le front de mer de Copenhague. Les prestations de l'hôtel sont à la hauteur de son standing. Les chambres sont propres, bien aménagées et confortables. La déco moderne et soignée de l'hôtel lui confère un cachet certain. Les tarifs sont en accord avec le classement de l'hôtel.Services inclus: Blanchisserie & linge, Parking payant, Hôtel quatre étoiles, Animaux autorisés, Gratuité du Wifi
-
Clarion Hotel Copenhagen
A côté d'un gros axe routier, dans une zone industrielle de la périphérie sud de Copenhague, le cadre proposé par le Clarion Hotel Copenhagen n'a rien d'idyllique, mais demeure facilement accessible en voiture (le parking est payant). Le Clarion Hotel Copenhagen se tient dans un grand building moderne de plus de 200 chambres. Ces dernières offrent un confort satisfaisant, avec un accès gratuit à internet par wifi. Le Clarion Hotel Copenhagen dispose d'un bar et d'un restaurant, d'un sauna et d'un jacuzzi. L'intérieur de l'hôtel profite d'un aménagement moderne. Les tarifs du Clarion Hotel Copenhagen sont élevés, comme très souvent à Copenhague.Services inclus: Piscines intérieur / extérieur, Parking payant, Hôtel quatre étoiles, Blanchisserie & linge, Climatisation, Wi-Fi payant
-
Adina Apartment Hotel Copenhagen
Célèbre pour la chaleur de son accueil et l'atmosphère conviviale qui y règne, l'Adina Apartment Hôtel Copenhagen mérite bien sa renommée. Le personnel est plus que serviable et fait du bien-être de leurs hôtes une véritable priorité. Dans cet hôtel prestigieux, les 128 chambres, studios et appartements sont tous climatisés et dotés d'un balcon et d'une cuisine, outre les aménagements classiques. L'Otto's, le restaurant de l'hôtel, ravira les plus fins des gourmets avec ses plats aux saveurs locales et internationales. Entre autres activités, les environs sont surtout propices à des promenades, idéales pour découvrir les richesses culturelles et touristiques de Copenhague. Les professionnels comme les particuliers pourront profiter de la connexion Wifi, outre les différentes salles adaptées à des réunions et des banquets.Services inclus: Piscine intérieure, Parking payant, Hôtel quatre étoiles, Blanchisserie & linge, Climatisation, Gratuité du Wifi
-
First Hotel Skt Petri
Le first Hôtel Skt Petri se trouve dans le quartier commerçant de la ville de Copenhague, à proximité des transports locaux. L'hôtel dispose de 268 chambres spacieuses et tout confort. Ces chambres sont équipées de la climatisation réglable, d'un lit JensServices inclus: Animaux autorisés, Blanchisserie & linge, Hôtel cinq étoiles, Restaurant, Familles bienvenues, Climatisation
-
Axel Hotel Guldsmeden
C'est dans un cadre spacieux et raffiné que l'hôtel Axel Guldsmeden accueille ses clients dans un cadre spacieux et raffiné. L'établissement se situe dans la ville de Vesterbro, à quelques marches des jardins Tivoli et des liaisons de transport local. Toutes les chambres ont été façonnées avec un décor original de style balinais et d équipements modernes pour le grand plaisir du client. Les clients ont a leurs disposition de nombreux aménagements et ils seront ravis de prendre soin de leur allure dans le sauna, d'un bain de vapeurs aux huiles essentielles ou dans le centre de yoga de l'hôtel.Services inclus: Familles bienvenues, Animaux autorisés, Hôtel quatre étoiles, Spa, Restaurant, Blanchisserie & linge
-
hotel Crowne Plaza Copenhagen Towers
L'hôtel Crown Plaza Copenhagen Towers se situe à quelques kilomètres de l'aéroport de Copenhague. Il se trouve non loin de la station de métro, cela facilitera vos déplacements vers les principales attractions de la ville. L'hôtel dispose de 366 chambres Services inclus: Piscine, Parking payant, Hôtel quatre étoiles, Blanchisserie & linge, Climatisation, Gratuité du Wifi