Fëschmaart, Luxembourg

La place qui communément est appelée « Fëschmaart » (ou Marché-aux-poissons en français) est souvent perçue comme le cœur de la vieille ville. Au Moyen-âge il s’agissait de l’endroit qui accueillait le plus important passage commercial, en grande partie lié au fait que la place se trouve sur le chemin de la voie romaine en provenance d’Arles et qui mène directement vers la Grande rue (« Groussgaass »). Même s’il ne pouvait pas concurrencer avec d’autres marchés à travers l’Europe, le « Fëschmaart » conserve une signification historique importante pour le Luxembourg. A une époque, ce que la plupart des gens ne savent pas, y ont eu lieu les exécutions, la première datant de 1388 jusqu’à la dernière par guillotine en 1820. Avec la création d’un nouvel marché devant l’église Saint-Nicolas (« Nikloskierch »), érigée en 1120, le « Fëschmaart » a été renommé « Ale Maart » (Vieux marché). Pendant un lapse de temps, on parlait également du « Kéismaart », « Véimaart » ou encore « Schwéngsmaart » (Marché-au-fromage, aux bêtes ou aux cochons).

Même si d’après le nom, on pourrait croire qu’il s’agissait d’un marché aux poissons, on y trouvait tout ce qu’un marché hebdomadaire pouvait offrir. Autre fait intéressant est que depuis 1827 s’y déroule chaque lundi de Pâques la traditionnelle « Eimaischen » (fête populaire de la poterie). En dehors de cette festivité, les deux marchés ont aujourd’hui été fusionnés et déplacées vers la place Guillaume II (« Knuedeler »). Au-delà de la place en elle-même, on retrouve un certain nombre de bâtiments et ruelles intéressants qui invitent à la découverte. D’un côté se situe le Musée national de l’Art et de l’Histoire, ouvert dans les années 1930 et qui depuis peu a été complètement rénové. « Ënnert de Steiler » (« sous les poteaux »), maison de style gothique, est probablement le plus vieil édifice dans la ville et faisait office de mairie au 10e siècle. Quelques pas plus loin, on aperçoit une maison avec une jolie tourelle avec l’inscription « Mir wölle bleiwe wat mer sin » (« Nous voulons rester qui nous sommes »), parole utilisée lors de la 2e Guerre Mondiale pour s’opposer à l’occupation nazie. En sillonnant dans le quartier on peut dénicher quelques vestiges de l’histoire tels que la « Hellepuert » (« porte de l’enfer ») sur le « Breedewee » (« la voie large »), voie pavée datant de l’époque romaine et qui mène vers le quartier du Grund. Par ailleurs la plupart des rues autour du « Fëschmaart » offrent toute une panoplie de cafés et de petits restaurants sympas, tout en préservant le charme de la vieille ville et qui rend un détour vers ce quartier chargé d’histoire incontournable.