La ville de Merano, Merano

Castelrotto

Castelrotto est une commune alpine située à l'intérieur du parc naturel du Sciliar, en bas de l'Alpe di Siusi, une zone célèbre pour sa beauté naturelle dans la province de Bolzano. Castelrotto est entouré de beaux paysages: les prés, les pâturages, les bois alpins en font le charme. Habité depuis la préhistoire, Castelrotto conserve des restes des fortifications romaines. En outre, nombreux sont [...]

un parc naturel dans les Dolomites

Le parc naturel Sciliar-Catinaccio se trouve dans les Dolomites occidentales, dans la région du Trentin-Haut-Adige. Avec ses 6796 hectares, le parc est situé près de la zone protégée de l'Alpe di Siusi, avec laquelle il forme une vaste aire naturelle. Le mont Pez, avec ses 2563 mètres de hauteur, est le plus haut sommet du parc. À l'intérieur du parc se trouvent les communes de Castelrotto, Tires et [...]

une petite église évocatrice

La petite église San Giacomo (saint Jacques) près d'Ortisei, dans la vallée Gardena, dans la région du Trentin-Haut Adige, est rejoignable seulement à pied. Il s'agit de l'église la plus ancienne de cette vallée. L'église San Giacomo se dresse sur l'ancienne route Troi Paian, qui reliait autrefois la Vénétie avec la vallée Isarco. En effet, l'église est dédiée au saint protecteur des pèlerins et des [...]

Ortisei

Centre principal de la Vallée Gardena, Ortisei est une petite commune agréable de la province de Bolzano. Riche en patrimoine artistique, Ortisei est située à une hauteur de 1236 mètres, entourée des Dolomites. La beauté du paysage environnant est sans doute d'exception. Célèbre pour ses belles stations de sports d'hiver, Ortisei est aussi la reine d'une tradition culinaire d'excellence. Pendant l'été, [...]

Lac de Carezza

La lac de Carezza est un petit lac alpin situé près de la commune de Nova Levante, dans la province de Bolzano. Le charme du lac de Carezza tient à plusieurs facteurs: d'abord, la nature intacte qui entoure le lac. Des bois de sapins blanchissent en hiver sous la neige, tandis que les eaux du lac gèlent, et sont par contre très verts en été. Ensuite, le magnifique panorama qui se dégage du lac sur [...]

Lac Tovel

Le lac Tovel est un beau lac alpin situé à l'intérieur du parc naturel Adamello-Brenta, près de la commune de Tuenno, dans la province de Trente. Il est situé à une hauteur de 1178 mètres. Son nom vient du latin Tubus et tient au fait que le bois glissait le long des canaux (tubus) creusés par l'homme pour descendre dans la vallée. Le lac de Tovel (1 km de longueur, 570 m de largeur et 39 m de profondeur) [...]

Le Dolomiti, les Dolomites, le Monti Pallidi, les montagnes pâles, autant d’appellations qui ne font référence qu’à un seul et unique lieu : le massif des Préalpes orientales méridionales. La beauté du lieu a valu aux Dolomites leurs inscriptions au Patrimoine mondial de l’UNESCO le 26 juin 2009. On pourrait croire que les Dolomites sont des montagnes comme les autres mais ces rochers majestueux, [...]