Galerie photos
Source : Wikimedia
Regardez sur votre droite à présent : un autre escalier, mais beaucoup plus abrupte vous conduit à la fameuse chute d’eau « Otawa-no-taki », ce qui signifie “ la chute d’eau « son de plumes » ”. Empruntez le, il vous y conduit tout droit. Voilà, vous y êtes ! Comme vous pouvez le remarquer, l’endroit est très fréquenté. Rien d’étonnant, bien sûr, puisqu’il s’agit d’une fontaine dont l’eau est quasi miraculeuse ! En boire, ne serait-ce que quelques gouttes, vous apportera santé, longévité et succès dans les études. Elle s’écoule, comme vous le remarquez, de trois gouttières de pierre, et tombe dans un bassin peu profond. Tenez-vous face à cette triple source ! Que voyez-vous ? Le bassin, bien sûr, bordé de quelques marches ; au-dessus, une sorte de balcon de pierre où reposent deux colonnes soutenant une architrave sur laquelle s’appuient les trois gouttières. Cette façade se présente comme celle d’un temple. Il s’agit bien d’un temple ! N’apercevez vous pas entre les nombreux visiteurs l’image d’un dieu contre la paroi ? Oui, il y bien une statue ! C’est celle de Fudô Myôô ! Mais qui est Fudô Myôô ? La figure de Fudô Myôô, donc, est l’une des plus populaires du panthéon bouddhique japonais. Il est très particulier ! Il vous paraîtra, en effet, bien étrange. Disons qu’il est une sorte de Bouddha en colère. L’une des particularités de son visage est qu’il louche (on l’appelait : “le bigle”). Parmi ses multiples attributions, on l’associe à l’ascèse, celle notamment pratiquée dans les cascades, près desquelles on aime à dresser des statues et où l’on se met à l’épreuve d’une récitation imperturbable sous l’eau glacée. Il est tenu pour capable d’exaucer toutes les requêtes et d’écarter tous les périls ! Mais regardez maintenant plutôt le flot de visiteurs qui se saisissent de ces longues louches et recueillent avec dextérité l’eau précieuse. Pour eux, c’est pratiquement un jeu ! Le véritable pèlerin quant à lui ne se contentait pas de saisir une louche ! Il restait là où vous êtes ; s’inclinait devant le dieu, pénétrait lentement dans le bassin, s’approchait de l’une des trois gouttières pour recevoir tel un baptême l’eau précieuse sur sa tête. Ce qui explique, d’ailleurs, la présence, dans l’eau claire, de ces patins de pierre situés à la verticale de chaque gouttière sur lesquels les pèlerins posaient leurs pieds ; c’est en même temps une sorte de repère pour bien recevoir l’eau au sommet du crâne !
Plan La fameuse chute d’eau « Otawa-no-taki »
Avis La fameuse chute d’eau « Otawa-no-taki »
Infos pratiques La Fameuse Chute D’eau « Otawa-no-taki »
- Adresse : ,
- Itineraire vers La fameuse chute d’eau « Otawa-no-taki » : voir la carte.
Auteur du guide: Julien Laz, grand voyageur ayant visité des centaines de destinations, et fondateur de Cityzeum. Update page : juin 2026
Dans les environs de La fameuse chute d’eau « Otawa-no-taki »
-
1
Regardez maintenant devant vous. Au fait, si vous souhaitez vous approcher, n’oubliez pas de retirer vos chaussures. Alors : Oui,...
-
2
A présent, contournez ce hall principal de Kiyomizu-dera. Vous arrivez sur une sorte de petite place. Arrêtez-vous quelques instants !...
-
3
Cette étroite venelle qui mène au temple de Kiyomizu-dera est plutôt un escalier qui descend de manière très abrupte. Cet...
-
4
Tournez-vous, maintenant vers la droite. Eh oui, vous allez franchir un petit pont ! Vous comprenez tout de suite qu’il...
-
5
Le hall principal du temple de Kiyomizu-dera est appellé « hon-dô ». Conçu à flanc de colline, son assise repose...
- 6
-
7
Cette plateforme est soutenue par des centaines de piliers. Elle offre un point de vue magnifique sur la ville de...
-
8
Erigé vers la fin de la période dite de Nara vers 780, le célèbre temple de Kyomizu Dera est l’un...
-
9
A présent, retournez-vous, et rapprochez-vous du sanctuaire proprement dit. Vous êtes maintenant face au « hon-dô » : le hall...
