Galerie photos
Source : Wikimedia
Continuez votre parcours en suivant le balisage et dirigez-vous maintenant vers le vaste jardin sec que vous apercevez : une étendue de gravillons bien ratissée. Vous êtes maintenant devant ce qu’on appelle : la “ Mer de Sable Argenté ”. C’est un jardin ! C’est un jardin sans plantes, un jardin sec ! En japonais : « kare-sansui ». La surface de ce jardin “ lunaire ” est conçue pour être contemplée sous la lumière de la lune dont il reflète les rayons. Elle est marquée de longues stries parallèles imitant les ondes d’un lac. Au fond, que voyez-vous d’étrange ? On dirait une pyramide, n’est-ce pas ? C’est un tronc de cône de sable ! Cette petite montagne de sable constitue l’élément dominant de la composition, on appelle ce cône : « kôgetsu-dai ». Selon la tradition japonaise, le spectacle des rayons de lune jouant sur le « kôgetsu-dai » procure à qui le contemple une jouissance poétique et esthétique particulièrement intense, un émerveillement délicieux teinté de mélancolie. En fait, ce jardin sec est un support méditatif qui doit être observé de la véranda du long bâtiment qui se situe derrière : le « hôjô », construction élégante et légère, complétée à son extrémité, dans le même axe, d’un charmant petit pavillon. Ce bâtiment est bien évidemment, réservé à l’usage des moines, vous ne pouvez y accéder. C’est, en fait, le bâtiment principal du lieu ou « hon-dô »; il date quant à lui, non pas de la période de Muromachi (14ième/16ième) mais du milieu de la période d’Edo, vers le 18e siècle.
Plan Le jardin sec
Avis Le jardin sec
Auteur du guide: Julien Laz, grand voyageur ayant visité des centaines de destinations, et fondateur de Cityzeum. Update page : juin 2026
Dans les environs de Le jardin sec
-
1
Après quelques instants de méditation, avancez de quelques mètres le long du jardin. Là encore, il vous suffit de suivre...
-
2
Le Pavillon d‘Argent demeure un témoignage inestimable de la période dite de Muromachi qui couvre environ 2 siècles et demi...
-
3
L’introduction du Bouddhisme au Japon fut un évènement d’une importance capitale dans l’histoire culturelle de ce pays. Cette pensée qui...
-
4
Le PavillDirigez-vous maintenant vers l’entrée, puis gagnez le devant du pavillon qui s’élève devant vous. Dès l’entrée, vous tomberez sur...
-
5
Lorsqu’on est dos à la villa, allons sur la droite et continuons à remonter la Imadegawa dori jusqu’au temple Ginkaku-ji....
-
6
Moins connu et moins visité que son homologue doré, le Pavillon d'Argent (Ginkaku-ji Jishô-ji comme on l'appelle en Japonais) est...
-
7
Il s’appelle donc : Jizô. Très facilement reconnaissable, il porte presque toujours autour du cou un bavoir de couleur rouge,...
-
8
Quand on sort du temple Ginkaku-ji, gagnons à présent le temple Honen-In. Redescendons Imadegawa dori puis –au lieu de continuer...
-
9
Le chemin de la Philosophie est un parcours célèbre, qui longe plusieurs temples du nord-est de Kyoto. Ainsi appelé car...
