Préparer un voyage dans les Pyrénées-Atlantiques:
infos pratiques & conseils

Tout au long de l’année, plusieurs évènements se défilent dans la ville de Hendaye. Parmi les plus illustres, on peut notamment citer : le café citoyen, les fêtes du balcon, l’exposition Elkano ou encore le concours d’omelette.

La nuit, c’est tout un autre visage de Hendaye que vous découvrirez. Dans cette cité la vie nocturne est très prise au sérieux. Les possibilités de sorties sont de ce fait multiples. Vous pourriez visiter les meilleures discothèques, à l’instar du Club Soko, bubus ou encore Mickey qui brassent l’ambiance jusqu’au lever du soleil. Les cinéphiles apprécieront quant à eux ses nombreux centres de loisir relatif au septième art. La plage est également une meilleure destination pour sortir le soir à Hendaye. En journée, les piscines et les bibliothèques sont les endroits les plus visités en dehors des grands sites attractifs de la ville.

Au cours d’une journée d’excursion, la liste des choses à découvrir à Hendaye est impressionnante. Après un délicieux petit déjeuner, mettez le cap sur Saint-Jean-de-Luz et visitez les petits villages de pêcheurs qui l’environnent. Faites du surf sur la côte basque puis traversez la frontière espagnole. Laissez-vous surprendre par Bayonne, une charmante ville qui regorge de nombreux monuments historiques de toutes les couleurs.

Passer le week-end à Hendaye est une expérience agréable. Le premier jour, vous pouvez parcourir la nature, contempler le joli paysage de la cité, admirer le coucher du soleil et dîner à L’Apostrophe. Le lendemain, place à la découverte du centre-ville et ses monuments. Allez d’abord au Château observatoire Maison de la Corniche. Visitez ensuite le port de Caneta et terminez votre exploration par une randonnée à la plage d’Hendaye.

Campanile Hendaye est un complexe d’hébergement modeste, mais il est salué pour son charme et ses prestations de qualité. Dans cet établissement, il n’y a pas une seule chambre qui manque de propreté. Divers équipements sont également mis à disposition des voyageurs pour leur apporter plus de confort pendant leur séjour. Le petit déjeuner est offert gratuitement et le service de nettoyage passe chaque jour pour ranger chaque chambre.
Noté 4 étoiles, l’Hôtel & Spa Serge Blanco est aussi l’un des meilleurs complexes de la ville. Dès que vous passez le seuil de la porte, vous serez totalement ébloui par la belle décoration qui se prolonge jusque dans les chambres. Les lits sont bien dressés et le personnel est très professionnel. L’accueil est chaleureux et les aurevoirs aussi. Pendant votre passage, vous avez également accès à un Spa de luxe et une connexion internet gratuite.
Si vous préférez l’atmosphère côtière, posez vos valises à l’hôtel Bergeret Sport non loin de la plage. L’air y est frais et l’ambiance à son comble. L’établissement se trouve également à proximité de plusieurs restaurants et attractions touristiques. L’intérieur du complexe est d’une beauté naturelle. Plusieurs accessoires sont faits en bois et le personnel est très amical. Vous vous y sentirez comme chez vous.

À peu près tous les quartiers Hendayais sont bons pour dormir. Cependant, selon que vous souhaitez être proches des attractions de la ville, vous recherchez un endroit calme ou économique, vos choix peuvent faire le tour des quartiers Hendaye Plage, Sopite, Aguerria, Corniche ou le centre-ville. Bien que peu éloigné de la plage, c’est un coin sympathique pour dormir. Elle concentre la plupart des bâtiments administratifs de la ville et même ses restaurants les plus populaires.

Situé non loin de la mairie et du camping d’Hendaye, l’Apostrophe est l’un des restaurants les plus populaires de la ville. Elle propose des plats issus d’une cuisine moderne et créative adaptée à l’alimentation des végétariens. Vous pouvez y réserver une place pour dîner ou commander les repas à déguster dans votre hôtel.
Le Restaurant Battela est aussi l’un des meilleurs établissements pour goûter les spécialités de la ville. Le repas est servi en salle ou sur la terrasse. Le personnel toujours souriant reste très attentif aux demandes clients et apporte généralement une assistance rapide en cas de besoin.
Complétant le top 3, chez Yuzu est le restaurant par excellence pour les amoureux de poisson. Ici aussi, les voyageurs sont satisfaits, car la prestation de service est remarquable et les plats ne tournent pas seulement autour des spécialités locales.

Du côté espagnol de la frontière, roulez jusqu’à Hondarribia, une cité cloisonnée par des remparts médiévaux et qui est très visitée par les touristes en saison. Déjà à l’entrée la porte de Santa Maria vous époustouflera avec son charme et son authenticité remarquable. Visitez le sanctuaire de Guadeloupe, l’église Notre dame des pommiers et la plage de Hondarribia un vaste rivage idéal pour les randonnées pédestres et les baignades.
Du côté français, la ville Urrugnarde est aussi une belle destination à découvrir. Parcourez ses forêts et ses plaines. Découvrez l’église Saint-Vincent, la Corniche Basque ou la Maison Pariès. Vous pouvez vous reposer un moment dans le jardin du château d'Urtubie et effectuer une montée en parapente ensuite avec le Promoteur 64.

Pour découvrir Hendaye sous un autre visage, vous devez vous écarter des parcours touristiques habituels. La ville est cernée par une multitude d’attraits touristiques pittoresques très peu fréquentés comme le mont Jaizkibel ou le joli port de pêche où vous pouvez acheter du poisson fraîchement cueilli de la mer. La longue plage paradisiaque de la côte basque est aussi une attraction à découvrir loin des sentiers battus. Malgré sa beauté époustouflante, ce lieu demeure très peu visité et offre donc un cadre agréable pour les personnes en quête de calme ou les amoureux qui recherchent un peu de discrétion.

À Hendaye les activités à effectuer en famille se comptent par dizaines. Explorez par exemple, le somptueux château à tour d’observation Abaddia. De style gothique, ce monument présente de riches collections scientifiques, des archives et des mobiliers du XIXe siècle. Après une découverte riche en couleurs, arrêtez-vous un moment sur la plage d’Hendaye, ce vaste rivage de sable qui borde les eaux paisibles de la mer. L’occasion notamment d’initier vos moutards aux activités nautiques ou profiter simplement d’une bonne séance de bronzage en famille sous le doux soleil de la région.
Mettez ensuite le cap sur l'église Saint-Vincent, et profitez pour flâner sur le sable mouillé qui borde la résidence Mer & Golf Sokoburu.
Pour les enfants hippophiles, rien ne vaudra un détour au Bid'à Parc où ils auront l’occasion d’effectuer des manèges à forte sensation. Des descentes à toboggan sont également proposées par le site. La glisse est rapide et agréable. De plus, toute la famille peut se prêter à ce jeu.

Faites un tour sur l’une des nombreuses plages de Bayonne pour passer de sublimes moments entre amis et en famille. N’hésitez pas à privatiser un combi van pour plus de fun. À votre arrivée, faites ou apprenez à faire du surf.
Si vous souhaitez prendre un pot, rendez-vous à « Le Menteur », un bar à jeux très populaire dans la région. Vous pouvez également vous rendre au « Chai Ramina », au « Katie Daly’s » ou à « La Karafe-Bar à vins ». Faites plutôt un tour au Cinéma Méga CGR ou au Cinéma l’Atalante pour une soirée cinéma sur-mesure. La ville dispose aussi d’un Bowling : le Bowlingstar Bayonne et d’une salle de jeu vidéo, la célèbre Virtuall Play.

Au rang des animations, expos et festivités à Bayonne figurent en pole position les fêtes de Bayonne. Il s’agit d’une grande réjouissance commémorée chaque année depuis 1932. Elle réunit plus d’un million de participants à chaque édition. Durant les cinq jours qu’elle dure, la ville fait peau neuve : rouge et blanc partout. La fête se déroule le mercredi du mois de juillet. En plus de cette fête, la ville accueille de nombreuses manifestations, notamment des expositions et des spectacles.

Pour vivre l’une des meilleures expériences d’excursion à la journée, faites un tour au Museum d’histoire naturelle. Optez pour le Tuk Tuk qui est un moyen de déplacement thaïlandais très présent à Bayonne pour découvrir les coins et recoins de la ville tout en apprenant davantage son histoire aux visites commentées.
Par ailleurs, ne manquez pas d’explorer le Musée d’histoire naturelle pour la biodiversité de la région des Pyrénées occidentales. L’exposition dans ce Musée est permanente et vous pouvez y observer de très beaux animaux magnifiquement empaillés.

En deux jours, il est possible de découvrir l’essentiel de Bayonne. Commencez votre périple par le jardin botanique de la ville. Il abrite plus d’un millier d’espèces végétales. Communiez avec la nature et laissez-vous éblouir par ses merveilles, sans avoir à débourser le moindre centime. Finissez votre première journée par un excellent dîner au Garde-Manger de Bayonne, un restaurant au concept assez original.
Le lendemain, rendez-vous sur l’une des plages proposant de faire de la bouée tractée. Sensations fortes garanties. A l’arrivée, vous pouvez pique-niquer et lancer une partie de Bubble foot, une version assez attractive du football que vous aurez sûrement le temps de pratiquer à Bayonne.

Comme l’ensemble du Pays basque, Bayonne dispose d’une gastronomie assez riche et variée. Si vous avez l’occasion de vous y rendre, n’hésitez pas à goûter au chocolat Bayonnais. Savourez également son fromage, l’Ossau-Iraty et laissez-vous emporter par des saveurs qui ne se trouvent nulle part ailleurs. La piperade et l’Axoa de veau sont également quelques plats que vous aurez du plaisir à déguster dans les meilleurs restaurants de la ville.
Parlant de restaurant, La Table Sébastien Gravé qui est une référence à Bayonne avec, au menu, des plats typiquement basques et très savoureux. Pour accompagner le tout, réclamez une bouteille de ces délicieux vins proposés et donnez du ton à votre séjour. Par ailleurs, le restaurant GOXOKI est aussi assez séduisant grâce à son design intérieur très original. Ne ratez surtout pas la cuisine créative qu’elle propose. Enfin, même si son nom a une légère connotation nippone, Le Bistrot Itsaski est un établissement servant des plats purement bayonnais. Profitez de son cadre chaleureux pour savourer les meilleurs produits de mer.

A Bayonne, les complexes hôteliers ont clairement le vent en poupe. En fonction de votre budget et du lieu où vous souhaitez résider, vous aurez le choix entre une multitude d’endroits luxueux.
Choisissez l’hôtel Ibis Budget Bayonne situé à proximité de la gare, du centre historique et des plages pour profiter du vent marin. Il dispose de chambres climatisées équipées de salles d’eau privatives et autorise l’accès aux animaux domestiques. Il possède également un restaurant où vous pourrez vous régaler à n’importe quel moment.
L’hôtel Villa KOEGUI est aussi l’un des meilleurs de la ville. En plus de ses chambres climatisées, il met à la disposition des usagers un restaurant, une terrasse, un salon et une salle de sport. Enfin, pour plus de confort, vous pouvez aussi jeter votre dévolu sur la Villa la Renaissance qui est un très charmant établissement.

Si vous souhaitez loger à Bayonne, il faudra prendre le soin de choisir le bon quartier. Choisissez le centre-ville si vous souhaitez prendre d’assaut la ville dès votre réveil. Si, en revanche, vous êtes à la quête d’une zone plus calme, optez pour Marracq et Beyris. Ce sont deux quartiers relativement calmes et éloignés du centre-ville.

Hors des sentiers battus, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités. Là encore, les passionnés d’aventure pourront se défouler à travers une partie d’Escape Game. Ce nouveau concept de divertissement est, en effet, en plein essor dans la ville de Bayonne avec un centre moderne dédié à cet effet. Choisissez de jouer en salle ou sur mobile pour une expérience encore plus palpitante.
Si vous aimez Fort Boyard, le mythique jeu télévisé, vous pouvez vous essayer sur une version semblable à Bayonne. Testez vos capacités sur des épreuves de vitesse, d’équilibre, d’adresse, de force, etc. Apprenez le travail d’équipe et conservez votre groupe de 6 membres au minimum intact. Enfin, rendez-vous à l’Archer Arena de Bayonne pour réveiller le Robin des bois qui sommeille en vous. Pas besoin d’avoir des compétences particulières, il vous suffit d’être un peu stratège et d’aimer vous amuser.

À 6.44 Km de Bayonne, la majestueuse cité de Biarritz vous ouvre ses portes. Sur place, vous pouvez visiter moult lieux impressionnants. Rendez-vous pour commencer à l’Aquarium de Biarritz, l’un des plus riches de l’hexagone. En dehors de la vue spectaculaire, ce site vous renseigne sur les techniques de pêche les plus efficaces au Pays Basque. Surtout, pensez à faire un tour à l’emblématique Rocher de la Vierge pour admirer un paysage encore plus enivrant.
À environ 2.98 Km de Bayonne, se dresse Anglet avec son célèbre parc écologique Izadia. Couvrant 18 ha, il est situé à l’embouchure du fleuve Adour. Toujours à Anglet, faites un tour à l’église Sainte-Marie et appréciez la bâtisse érigée dans un style purement basque. Laissez-vous séduire par l’atmosphère qui y règne en fin de journée.

Avec un potentiel touristique très attractif et une population particulièrement accueillante, Bayonne est incontestablement l’une des meilleures destinations des Pyrénées-Atlantiques. Idéale pour des vacances en famille, la ville côtière réserve bien de surprises à ces visiteurs. Si vous recherchez des activités divertissantes à faire en compagnie de vos enfants, vous aurez probablement l’embarras du choix, tant les possibilités sont plurielles. Même si Bayonne n’est pas réputée pour sa gastronomie, elle reste tout de même célèbre pour son chocolat. Commencez donc votre séjour à l’atelier du chocolat et faites stimuler les papilles des plus jeunes.
Vous pouvez également amener vos enfants à The Roof La Maison de l’Escalade. Comme son nom l’indique, ce site est dédié à l’initiation puis à la pratique de l’escalade. Apprenez les bases de l’escalade de bloc et développez vos capacités physiques. Peut-être que vos enfants se feront une nouvelle passion. N’hésitez pas non plus à essayer le fameux bar restaurant présent sur place. Enfin, si vous aimez les aventures et les nouvelles expériences, Bayonne a aussi de quoi vous réjouir. Participez à la chasse au trésor grâce au circuit proposé par l’application Terra Aventura et rencontrez des personnes spéciales.

Un nouveau concept de vacances est né à Moliets-Plage en France : le camp de surf vegan. Ce camp de surf situé au bord du Golfe de Gascogne à moins d’une heure en voiture de Bayonne. Ce camp est un lieu ouvert à tout ceux qui veulent passer des vacances sur le thème du surf, de la nature, du yoga et du véganisme. Tous les repas servis sont 100% vegan et des activités à thème sont proposées. Vous pouvez y aller avec votre van ou alors réserver un emplacement pour y mettre votre tente. Ambiance fun garantie !

L’été correspond à la pleine saison à Biarritz : la fête bat son plein le soir, l’ambiance est au rendez-vous, et la Grand Plage est bondée. L’hiver, c’est tout le contraire, Biarritz vit dans un calme plat, et beaucoup d’adresses ferment.
L’océan Atlantique lui est là toute l’année et compose le plus gros intérêt de Biarritz. Même si vous n’êtes pas surfeur, il y a bien des façons de profiter de la mer : la plage, la baignade (surveillée), la rando côtière, etc… Les plages sont nombreuses et très variées autour de Biarritz, que ce soit les grandes plages de sable d’Anglet ou les criques rocheuses de Guéthary.
A pied, à vélo ou en voiture, explorez toute la côte autour de Biarritz !

J'espère que tu aimes la sangria Bonjour Beberton,
Prépare toi à une beuverie géante une fois la nuit tombée... la sangria bon marché risque de couler à flot...
Assure ta tenue vestimentaire, le foulard rouge est un minimum, le reste de ta tenue devrait être blanche (du moins le jour et en tout début de soirée)...

Surplombant la mer à l’entrée de Hendaye le domaine d’Abbadia est un site naturel protégé de 64 hectares en accès libre. Le domaine est géré par le conservatoire du littoral, la mairie d’Hendaye et l’association Abbadiako Adixkideak, les Amis d’Abbadia, composée de bénévoles et de salariés. Vous pourrez profiter de ce beau site pour vous promener et découvrir les falaises grises et roses, les landes, les prairies, la flore et les nombreux oiseaux migrateurs qui y passent. Un point d’information nature, environnement et développement durable vous accueille dans son centre documentaire et accompagne des projets environnementaux et durables. Le site abrite également un verger conservatoire d’espèces fruitières anciennes originaires des Pyrénées Atlantiques. De nombreuses activités y sont organisées pour promouvoir le respect de l’environnement, le développement durable ainsi que le respect des différences culturelles et linguistiques. Le domaine accueille des résidences d’artistes et organise régulièrement des expositions, visites d’atelier … . Rendez vous sur lce site pour connaître le programme des activités : http://www.tourisme-pays-basque.fr/sites-touristiques/abbadia.php.

Pour tous les accros au chocolat, une visite au musée du chocolat à Biarritz s’impose ! Ce musée, également connu sous le nom de «Planète Musée du Chocolat», a été créé en 1996 par un maître chocolatier basque désireux de transmettre son amour du chocolat à tous les passionnés…et à tous les gourmands. L’atmosphère très chocolatée de ce paradis des gourmands vous fera découvrir l’histoire du chocolat à travers des machines et des outils anciens, des affiches publicitaires, des boites de chocolat anciennes de marques connues, des moules de différentes formes et des sculptures alléchantes, faites de chocolat ! Cette visite vous permettra de tout apprendre sur cet aliment du plaisir, de son histoire à ses multiples secrets de fabrication et ce du XVIème siècle jusqu'à aujourd’hui. La visite comprend la projection d’un film (réalisé par un chocolatier) sur le processus de fabrication du chocolat, de la fève à la tablette avec explication des différents processus de fabrication artisanaux et industriels. Les visites se terminent par des dégustations ! Comment passer à côté ?! Site web du musée : www.lemuseeduchocolat.com

Le musée de la mer de Biarritz est un musée aquarium consacré à l’univers des mers et des océans. Vous pourrez découvrir une belle collection de squelettes de cétacés, d’oiseaux naturalisés, une exposition sur la pêche, des expositions temporaires et les aquariums. Les aquariums présentent plus de 150 espèces de poissons, un bassin aux phoques, une grotte des squales… . Vous pourrez découvrir des espèces communes comme les bars, daurades ou vives, et des espèces plus rares comme les anguilles, requins ou saint Pierre, des crustacés, des invertébrés et d’autres animaux comme les éponges, gorgones ou anémones de mer… . Vous pourrez assister aux repas des phoques, idéal avec des enfants. Renseignez vous sur les horaires des repas en arrivant mais si ça n’a pas changé, ils sont servis à 10H30 et 17H. Le musée de la mer est situé en face du rocher de la Vierge entre le port des pêcheurs et la plage du Port Vieux. Pour plus d’informations, rendez vous sur le site internet du musée : http://www.museedelamer.com/.

Cette septième édition accueillera cette année plus de 25 exposants professionnels et amateurs. Ils auront le plaisir de présenter au public des merveilles de la Terre provenant de l'hexagone et du Monde entier. Le patrimoine local ne sera pas oublié puisque que de nombreux spécimens des Pyrénées et du piémont seront exposés pour satisfaire toujours plus les passionnés mais aussi sensibiliser les néophytes et le jeune public.
Ouverture sans interruption : 10h - 19h le samedi ; 10h - 18h le dimanche.
Tarifs visiteurs : 3 euros pour les plus de 16 ans ; gratuit pour les moins de 16 ans et les personnes handicapées.
Buvette, sandwichs.
Parking gratuit !

Profitez de votre séjour à Hendaye pour vous initier au surf. Hendaye est un bon spot de surf pour les débutants avec sa plage de sable au fond plat avec des vagues douces et faciles. Si vous progressez vite vous pourrez ensuite vous rendre sur des spots plus impressionants à proximité. Débutant ou initié l’école propose des cours collectifs (8 personnes) ou particulier selon votre niveau. Encadré par des moniteurs brevet d’état les séances durent 1H30. Le matériel est adapté à votre niveau et aux conditions de mer. Vous pourrez également y louer des planches pour pratiquer seul. Et vous pourrez profiter du surfshop pour faire des petits achats pour dans l’eau et sur terre. Onaka est situé 12 avenue des mimosas à deux pas de la plage en plein centre d’Hendaye. Vous trouverez plus d’informations et vous pourrez réserver directement sur le site internet d’Onaka : http://www.onaka.fr/.

L’Eglise orthodoxe russe de Biarritz a été créée suite à l’alliance entre la France et la Russie en 1865. Connue sous le nom de l'église orthodoxe Saint Alexandre Nevski, cette église a été le symbole de l’alliance franco-soviétique du XIXème siècle. Le bâtiment est de style byzantin possédant une superbe coupole teintée de couleur bleue et affichant des icônes de Saint Pétersbourg. Elle est ouverte au public et on peut la visiter du mois de Juin à Septembre tous les jours de la semaine de 14h30 à 17h ou, le reste de l’année, les jeudis et vendredis après-midi. On peut encore assister à certaines messes qui y sont organisées certains dimanches. L’église orthodoxe est située sur l’avenue de l’Impératrice. Elle accueille aujourd’hui les russes en visite à Biarritz. Dommage qu’elle soit en mauvais état de conservation.

Construit en 1884 le casino croisière témoigne de la vie de la station balnéaire à la belle époque. Il est aujourd’hui le seul bâtiment à donner sur la plage. De style mauresque, le bâtiment est imposant, il est construit en pierre de taille et quatre tours marquent les angles. Le bâtiment accueillait le casino jusqu’en 1980. Il a depuis était transformé en résidence de standing et en galerie marchande ou vous pourrez aller jeter un œil. Vous ne pourrez pas le manquer sur la plage d’Hendaye.

Installé dans les anciens abattoirs de la ville de Pau, le pôle culturel intercommunal est un lieu d’initiatives culturelles et artistiques très vivants. C’est un lieu de résidence d’artistes et d’associations, un lieu d’expositions, de spectacles, de concerts, de rencontres… . Sur un site de plus de 6 000m², ce lieu accueille de multiples projets. Chacun y trouvera ce qui lui plait : spectacle vivant, arts visuels, musique, littérature… . Rendez vous sur le site internet pour voir la programmation du lieu : http://poleculturel.agglo-pau.fr/. Les abattoirs sont situés à Billère dans la banlieue ouest de Pau au 54 Allée Montesquieu. Vous pourrez vous y rendre en moins de 10 minutes du centre de Pau avec les bus 6, 8 et 9 (arrêt mairie de Billère).

Une bien belle aventure! Salut Beberton!

Si je dois te donner un conseil pour les fêtes de Bayonne, c'est: n'y va jamais avec ta copine! Ca a l'air un peu stupide à première vue, mais c'est vraiment une orgie monumentale. Je les ai faites 2 fois, et c'est beaucoup mieux quand tu n'y vas qu'avec tes amis. La première fois, j'avais dû porter ma copine (de l'époque) de Bayonne jusqu'à Biarritz, sur mon dos.

A part ça, tu sais certainement qu'il faut s'habiller en rouge et blanc (évite de faire les boutiques pour l'occasion, tu ne remettras jamais ces vêtements).

Le mieux est de commencer relativement tôt sur l'un des multiples campings avant d'aller arpenter les bodégas (tôt encore une fois, si tu veux pouvoir t'asseoir pour manger un bout). De nombreux concerts sont organisés un peu partout dans la ville, c'est généralement très festif.
Enfin, si je dois te donner un dernier conseil, profite également de la journée. L'ambiance est très différente (tu retrouves les vrais basques à ce moment-là). Tu pourras profiter des vrais traditions basques et des festivités annuelles.

Enfin, si tu loges dans les environs (Biarritz, Mont-de-Marsan etc.), des navettes ont cours toute la nuit.

Bed & breakfast, maisons d'hôtes ou locations à Anglet : Salut Duneau,
tu trouveras un bon éventail des possibilités d'hébergements de Anglet sur le site de l'office du tourisme, (l'adresse du site : http://www.anglet-tourisme.com/) il y a un moteur de recherche qui s'y consacre... je sais pas s'il existe beaucoup de B&B et chambres d'hôtes directement à Anglet, tu peux chercher également du côté de Bayonne la ville voisine et même Biarritz, les trois communes ne forment qu'une même agglomération, tu ne seras donc pas très loin de Anglet...
Et cela multipliera tes chances de tomber sur un bon bed and breakfast. Bonne recherche !