Le site archéologique d'Empuries se situe à environ 2 kilomètres au nord de la station balnéaire de l'Escala. Il est d'ailleurs possible de rejoindre le site à pied par une balade en bord de mer. Pour les automobilistes, un parking est prévu à l'entrée du site. On peut décomposer la visite en deux partie, correspondant aux deux civilisations qui ont construit cette cité : la Néapolis des Grecs et la ville romaine. On débute par la ville grecque, même si les vestiges de l'époque romaine sont les plus nombreux à nous être parvenu : ainsi, le mur d'enceinte que l'on franchit aurait été érigé par les romains. Ses dimensions, encore aujourd'hui, sont impressionnantes. On entre ensuite dans le coeur du sujet, traversant tour à tour les ruines d'anciens temples, dont un dédié à Esculape, dieu guérisseur ; un autre, le Serapieion, est plus étrangement dédié à Sérapis, un dieu égyptien ! On attribue sa construction à un homme originaire d'Alexandrie... On traverse parla suite l'agora, avant de se diriger vers la ville romaine : avec de nombreuses mosaïques au sol, on devine encore la forme que pouvait prendre cette section de la ville, composée de groupes de maisons, les insulae. On parvient ensuite au forum, avec plus loin encore, l'amphithéâtre. Le tout peut être compléter par la visite du musée qui rassemble quelques pièces retrouvées lors des fouilles : ces dernières ne sont d'ailleurs pas terminé, on estime qu'une grande partie d'Empuries demeure encore enfouie sous la terre.