Cityzeum
Menu mobile
Cityzeum
  • Visite
    • Visiter
    • Carte touristique
    • Evenements
    • Pratique

Salle du kannon (temple Kiyomizu-dera), Kyoto

  • Asie
  • Japon
  • Kyoto

La salle du Kannon, plongée dans la pénombre, est indissociable de l’esprit même du recueillement. Elle est le coeur de Kiyomizu et est dédiée à la divinité bouddhique la plus célèbre du Japon : Kannon.

La Salle du Kannon au Temple Kiyomizu-dera : Un Sanctuaire Mystique au Cœur de Kyoto

Au sein du majestueux Kiyomizu-dera, l’un des temples les plus emblématiques de Kyoto, la Salle du Kannon occupe une place centrale. Plongée dans la pénombre, elle incarne l’essence même du recueillement et de la dévotion. Dédiée à Kannon, la divinité bouddhique de la compassion, cette salle est le cœur spirituel du temple, un lieu où l’ombre et la lumière se rencontrent dans une atmosphère empreinte de mystère et de sérénité.

Un Lieu de Recueillement Hors du Temps

Dès l’entrée, une sensation de calme profond enveloppe les visiteurs. Loin du tumulte de la terrasse principale du Kiyomizu-dera, qui offre une vue spectaculaire sur Kyoto, la Salle du Kannon est un espace clos et intime. L’obscurité y règne, seulement troublée par la lueur vacillante des bougies et des lanternes suspendues, créant une ambiance propice à la méditation.

L’odeur de l’encens emplit l’air, ajoutant à cette atmosphère sacrée. Les fidèles s’inclinent respectueusement, murmurant des prières, tandis que d’autres laissent glisser des pièces dans les offrandes, espérant la protection et la bienveillance de Kannon.

Kannon : La Déesse de la Compassion

Kannon, également connue sous le nom d’Avalokiteshvara en sanskrit, est l’une des figures les plus vénérées du bouddhisme japonais. Elle est considérée comme la bodhisattva de la compassion, capable d’entendre les souffrances du monde et d’accorder réconfort et protection à ceux qui l’invoquent.

Dans la Salle du Kannon, c’est une statue de Kannon à onze têtes et mille bras (Senju Kannon) qui trône dans l’obscurité, symbole de sa capacité infinie à veiller sur tous les êtres. Chaque tête représente une facette de sa sagesse, et ses innombrables bras témoignent de son pouvoir d’intervenir simultanément dans toutes les directions pour aider les fidèles.

Cette statue, précieusement conservée et rarement exposée au grand public, est l’un des trésors les plus sacrés du Kiyomizu-dera.

Un Voyage Sensoriel et Spirituel

Ce qui rend la Salle du Kannon si unique, c’est la manière dont elle engage les sens et l’esprit. Contrairement aux autres parties du temple où l’on admire des paysages ou des architectures grandioses, ici, l’expérience est intérieure.

  • L’obscurité enveloppe le visiteur et recentre son attention sur son souffle et ses pensées.
  • Le parfum de l’encens agit comme une invitation à la détente et à la contemplation.
  • Le silence brisé uniquement par les murmures des prières et le crépitement des bougies renforce la dimension méditative du lieu.

Entrer dans cette salle, c’est abandonner l’agitation du monde extérieur pour se plonger dans un instant de paix et d’introspection.

Un Passage Obligé pour les Fidèles et les Curieux

De nombreux pèlerins viennent ici pour prier Kannon, lui demandant protection, guérison ou guidance. Kannon est particulièrement invoquée par ceux qui traversent des épreuves difficiles ou qui recherchent une clarté spirituelle.

Même pour ceux qui ne sont pas bouddhistes, ce lieu offre une expérience profondément émouvante. La force spirituelle du sanctuaire, combinée à son atmosphère mystique, en fait un moment suspendu dans le temps, une véritable pause dans la découverte souvent effervescente de Kyoto.

Conseils de Visite

  • Prenez le temps de vous acclimater à l’obscurité : Laissez votre regard s’habituer à la pénombre et observez comment la lumière joue sur les visages des statues.
  • Respectez le silence : Ce lieu est un espace de prière et de méditation. Même si vous ne priez pas, laissez-vous porter par la sérénité environnante.
  • Sentez l’encens : Il est traditionnel d’inhaler la fumée de l’encens en guise de purification avant de prier.
  • Apportez une offrande ou une prière écrite : Il est courant de déposer une pièce, allumer une bougie ou écrire un vœu sur une plaquette en bois (ema) pour solliciter la bienveillance de Kannon.

Un Cœur Spirituel au Sein d’un Temple Majestueux

Alors que le Kiyomizu-dera est surtout connu pour sa spectaculaire terrasse en bois dominant la vallée, la Salle du Kannon en est l’âme spirituelle. Dans cette obscurité paisible, où les ombres semblent danser sous la lumière des bougies, chacun peut ressentir la présence bienveillante de la divinité de la compassion et repartir avec un sentiment de calme profond.

Que l’on soit croyant ou simplement en quête d’une expérience immersive et apaisante, ce sanctuaire reste un passage incontournable pour saisir toute la richesse spirituelle du Japon.

Plan Salle du kannon (temple Kiyomizu-dera)

Avis Salle du kannon (temple Kiyomizu-dera)

Avis voyageurs
Note rédaction 2/4

Infos pratiques Salle Du Kannon (temple Kiyomizu-dera) Kyoto

  • Adresse : 1-294 Kiyomizu Higasiyama-ku, Kyoto
  • Itineraire vers Salle du kannon (temple Kiyomizu-dera) : voir la carte.

Auteur du guide: Julien Laz, grand voyageur ayant visité des centaines de destinations, et fondateur de Cityzeum. Update page : juin 2026

Dans les environs de Salle du kannon (temple Kiyomizu-dera)


  • 1

    Le pavillon 2

    Poursuivez votre parcours, et passez au second pavillon ; mais attention, avant de l’atteindre, au fond de l’espace qui les...

  • 2

    Le sanctuaire

    Image

    A présent, retournez-vous, et rapprochez-vous du sanctuaire proprement dit. Vous êtes maintenant face au « hon-dô » : le hall...

  • 3

    Le pavillon 1

    Remontez à présent l’escalier que vous avez emprunté pour atteindre cette fontaine au “son de plumes”. Voilà, vous êtes arrivés...

  • 4

    Sanctuaire Fushimi Inari (temple Kiyomizu-dera)

    Image

    L'entrée du sanctuaire Fushimi Inari est reconnaissable car elle est marquée par un «torii» peint en rouge. Il s’agit d’un...

  • 5

    Le point de vue sur Kyoto

    Image

    Cette plateforme sur laquelle vous êtes, et que vous allez traverser est soutenue par des centaines de piliers. Elle offre...

  • 6

    Pavillon Tamoura-do (temple de Kiyomizu-dera)

    Le pavillon Tamoura-do est le hall du fondateur du temple de Kiyomizu-dera. Sa toiture est très élégamment recouverte d’écorces de...

  • 7

    La grande salle de Oku-no-in

    Image

    Vous allez maintenant quitter ce pavillon pour rejoindre le troisième, le suivant le long du chemin. Vous êtes maintenant devant...

  • 8

    point de vue sur Kyoto depuis la plateforme de Kiyomizu dera

    Image

    Cette plateforme est soutenue par des centaines de piliers. Elle offre un point de vue magnifique sur la ville de...

  • 9

    La fameuse chute d’eau « Otawa-no-taki »

    Image

    Regardez sur votre droite à présent : un autre escalier, mais beaucoup plus abrupte vous conduit à la fameuse chute...



Qui sommes nous? Cityzeum est édité par l auteur : Julien Laz, grand voyageur, spécialiste de dizaines de destinations et expert en innovation. Il a aidé plus de 105 millions de voyageurs à préparer leur voyage. Cityzeum est l'un des tous premiers guides de voyage en ligne avec plus de 150 000 contenus et 400 000 membres. Cityzeum a produit des milliers d'heures de vidéos, des centaines d'heures d'audioguide et des dizaines de milliers de photos et descriptifs de lieux visités. En savoir plus Cet article a été édité par l’équipe éditoriale de Cityzeum, composée de +50 (depuis son lancement) journalistes spécialisés, voyageurs expérimentés et de rédacteurs culturels externes. Nous avons visité des milliers de lieux dans plus de 50 pays, réalisé plus de 3 000 vidéos touristiques, et collaborons avec des offices de tourisme et guides locaux depuis 2007.

Edité par un spécialiste des lieux culturels et touristiques, cet article repose sur une analyse croisée de données officielles, intelligence artificielle, de visites précédentes et de retours utilisateurs et voyageurs.


A propos:  Contact,  Partenariats,  Légal & cookies