Cityzeum
Menu mobile
Cityzeum
  • Visite
    • Visiter
    • Carte touristique
    • Evenements
    • Pratique

Torre de Los Ingleses, Buenos Aires

  • Amérique du Sud
  • Argentine
  • Buenos Aires

La Torre de los Ingleses, aujourd’hui connue sous le nom de Torre Monumental, est bien plus qu’un simple monument au cœur de Buenos Aires. Située sur la place Fuerza Aérea Argentina, cette imposante tour de style néo-Renaissance, couronnée d’une horloge, est un cadeau offert par la communauté britannique à l’Argentine en 1916 pour célébrer le centenaire de l’indépendance du pays. Si elle rappelle par son allure élancée et son horloge le fameux Big Ben londonien, la Torre de los Ingleses possède une histoire et des caractéristiques qui lui sont propres.

Une architecture emblématique et riche en détails

Conçue par l’architecte britannique Ambrose Macdonald Poynter, la tour mesure 60 mètres de haut et reflète une architecture marquée par des influences britanniques, combinant des éléments néo-Renaissance et palladiens. La structure a été bâtie avec des matériaux de haute qualité, tous importés du Royaume-Uni : briques rouges typiques, pierres calcaires de Portland et une magnifique horloge fabriquée par la société Gillet & Johnston, célèbre pour ses horloges de précision.

Les détails de la tour, tels que les armoiries gravées représentant l’Angleterre, l’Écosse, l’Irlande et le Pays de Galles, rappellent les liens historiques et culturels entre les deux nations à l’époque. Le sommet de la tour est couronné d’une lanterne, surmontée d’une croix de Saint-Georges, symbole de l’Angleterre.

L’horloge et ses impressionnantes cloches

L’un des éléments les plus remarquables de la Torre Monumental est son horloge, qui reste un véritable chef-d’œuvre technique. Avec un diamètre de 4,40 mètres, chacune des quatre faces de l’horloge est visible de loin. Les aiguilles, fabriquées en cuivre, sont parfaitement synchronisées grâce à un mécanisme d’horlogerie traditionnel qui a été importé directement de Croydon, en Angleterre.

Parmi les cinq cloches de la tour, la plus imposante pèse 1 800 kilos, et chacune a été coulée avec soin pour produire des sonorités harmonieuses. Ces cloches, situées juste en dessous du sommet, rythment encore aujourd’hui la vie du quartier avec leurs sonneries distinctives.

Un lieu chargé d’histoire

Inaugurée le 24 mai 1916, à la veille du centenaire de l’indépendance argentine, la Torre de los Ingleses était à l’origine perçue comme un symbole d’amitié entre les deux nations. Cependant, au fil des décennies, le contexte politique et historique a modifié cette perception. Pendant la guerre des Malouines en 1982, la tour a été rebaptisée Torre Monumental, et certaines tensions ont temporairement éclipsé son rôle initial de cadeau diplomatique.

Malgré ces périodes de controverse, la tour reste un monument emblématique, témoin d’une époque où les liens entre la Grande-Bretagne et l’Argentine étaient marqués par une collaboration étroite, notamment dans les domaines du commerce et des infrastructures ferroviaires.

Une expérience à vivre : la montée de la tour

Aujourd’hui, la Torre Monumental est ouverte aux visiteurs et propose une expérience unique : la montée au sommet de la tour pour profiter d’une vue imprenable sur Buenos Aires. À l’intérieur, un ascenseur permet d’accéder aux niveaux supérieurs, où une plateforme d’observation offre une perspective panoramique sur la place Fuerza Aérea Argentina, l’avenue del Libertador et les environs.

Les visiteurs peuvent également explorer une petite exposition à l’intérieur de la tour, qui retrace son histoire et présente des objets liés à sa construction et à son horloge. Cette montée est particulièrement recommandée au coucher du soleil, lorsque la lumière dorée illumine les toits de la ville.

Une place stratégique et un cadre charmant

La Torre Monumental se trouve au centre de la place Fuerza Aérea Argentina, un espace verdoyant qui invite à la détente. Autrefois connue sous le nom de Plaza Británica, la place est aujourd’hui un lieu de rencontre prisé, entouré de bâtiments emblématiques tels que la gare de Retiro et le quartier des affaires.

Le contraste entre l’architecture de la tour et l’effervescence moderne des environs confère à cet espace un charme particulier. C’est également un point de départ idéal pour explorer les sites voisins, comme les élégantes galeries commerciales de la rue Florida ou les parcs situés le long de l’avenue del Libertador.

Conseils pour profiter de la visite

  • Horaires d’ouverture : Vérifiez à l’avance les horaires de visite, car ils peuvent varier selon les saisons. Les visites guidées sont souvent disponibles pour mieux comprendre l’histoire de la tour.
  • Tarifs : L’accès est souvent gratuit ou moyennant un prix modique pour la montée au sommet.
  • Accessibilité : Notez que l’ascenseur permet de monter à certains niveaux, mais l’accès au sommet nécessite parfois de grimper quelques escaliers.
  • Meilleur moment : La fin de l’après-midi est idéale pour profiter de la lumière douce et des vues panoramiques depuis le sommet.

Un monument incontournable de Buenos Aires

La Torre Monumental est bien plus qu’un simple cadeau ou un vestige du passé : elle incarne une part de l’histoire cosmopolite de Buenos Aires et offre une opportunité unique de découvrir la ville sous un angle différent. Que vous soyez passionné d’architecture, amateur d’histoire ou simplement en quête d’un point de vue spectaculaire, ce monument mérite amplement sa place sur votre itinéraire. Un moment suspendu entre tradition et modernité vous attend à la découverte de ce trésor britannique en plein cœur de l’Argentine.

Plan Torre de Los Ingleses

Avis Torre de Los Ingleses

Avis voyageurs
Note rédaction 0/4

Infos pratiques Torre De Los Ingleses Buenos-Aires

  • Adresse : Avenida del Libertador Retiro, 1425 Buenos-Aires
  • Itineraire vers Torre de Los Ingleses : voir la carte.
  • Bus proche : Bus ligne collectives 10, 21, 37, 38, 41, 59, 60, 67, 92, 93, 95, 102, 110, 118, 130.
  • Métro proche : Station Plaza de Mayo: ligne A, Station Retiro
  • Téléphone : 1143110187
  • Horaires et jours ouverture :

    Tous les jours 24h/24.

Auteur du guide: Julien Laz, grand voyageur ayant visité des centaines de destinations, et fondateur de Cityzeum. Update page : juin 2026

Dans les environs de Torre de Los Ingleses


  • 1

    Edificio Kavanagh

    L’Edificio Kavanagh, situé à quelques pas de la Plaza San Martín dans le quartier de Retiro à Buenos Aires, est...

  • 2

    Palacio San Mart?n

     Le palais San Martin, situé dans Retiro, face à la place San Martin est un des plus beaux bâtiments du...

  • 3

    Musée de Armas

     Le musée privé des Armes rassemble et expose une série d’armes de matériel militaire utilisé tout au long de l’histoire...

  • 4

    Palacio Haedo

     Le plais Hadeo abrite aujourd’hui le centre de contrôle et d’administration des Parcs nationaux du pays. Il s’agit d’un bel...

  • 5

    RETIRO

    Le quartier de Retiro, situé au nord-est de Buenos Aires, est un mélange fascinant d’histoire, d’architecture grandiose et d’espaces verts...

  • 6

    Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco

     Le musée d’Art Hispano-américain Isaac Fernandez Blanco a été crée à l’initiative de Mr Blanco qui rassembla plusieurs œuvres de...

  • 7

    Les Galerias Pacifico

    Les Galeries Pacifico sont à Buenos Aires ce que les Galeries Lafayettes sont à Paris …Elles furent crées à la fin...

  • 8

    EL CENTRO

    El Centro : Le cœur animé de Buenos Aires

    El Centro, également connu sous le nom de Microcentro, est le quartier...

  • 9

    Le Teatro Nacional Cervantes

    Situé sur Cerrito, une parallèle à l’avenue principale 9 de Julio, le Théâtre national Cervantes affiche une façade qui est...



Qui sommes nous? Cityzeum est édité par l auteur : Julien Laz, grand voyageur, spécialiste de dizaines de destinations et expert en innovation. Il a aidé plus de 105 millions de voyageurs à préparer leur voyage. Cityzeum est l'un des tous premiers guides de voyage en ligne avec plus de 150 000 contenus et 400 000 membres. Cityzeum a produit des milliers d'heures de vidéos, des centaines d'heures d'audioguide et des dizaines de milliers de photos et descriptifs de lieux visités. En savoir plus Cet article a été édité par l’équipe éditoriale de Cityzeum, composée de +50 (depuis son lancement) journalistes spécialisés, voyageurs expérimentés et de rédacteurs culturels externes. Nous avons visité des milliers de lieux dans plus de 50 pays, réalisé plus de 3 000 vidéos touristiques, et collaborons avec des offices de tourisme et guides locaux depuis 2007.

Edité par un spécialiste des lieux culturels et touristiques, cet article repose sur une analyse croisée de données officielles, intelligence artificielle, de visites précédentes et de retours utilisateurs et voyageurs.


A propos:  Contact,  Partenariats,  Légal & cookies