Guide Kyoto & visiter Kyoto

Guide Kyoto Kyoto, ses temples, ses jardins, ses monts. Les choses à faire incontournables Kyoto!

Qui pense voyage au Japon pense souvent Tokyo, et ce sans doute au détriment d'une autre grande ville japonaise tout aussi passionnante, Kyoto.

Les principaux lieux à visiter : 

A voir absolument à Kyoto lors de votre visite :

  • Le temple Kinkaku-ji

  • Le temple Kiyomizu-dera

  • Le sanctuaire Fushimi Inari-taisha

  • Les bambous de Arashiyama

  • Gion

  • Le château Nijo-jo

  • Le temple Ginkaku-ji

  • Nishiki Market

  • Le palais Kyoto-gosho

 

Budget moyen pour une semaine :

Les prix à Kyoto sont assez élevés et il faudra prévoir un bon budget comme partout au Japon. Voici un exemple de budget moyen à confortable pour 7 jours pour une personne à Kyoto :

  • Hôtel, chambre simple ou double divisée par deux, appartement : 60 euros la nuit, 420 euros pour 7 jours.

  • Transport : 25 euros jour, 175 pour 7 jours.

  • Visites et sorties : 15 euros par jours, 105 euros pour 7 jours.

  • Repas : 25 euros par jour, 175 euros pour 7 jours.

  • Budget total : 875 euros pour 7 jours à Kyoto .

 

Y aller : 

  • Il existe des vols depuis Paris pour Osaka, ville proche ensuite de Kyoto que l’on rejoint en train.

  • Autre solution la plus classique, un vol pour Tokyo, puis transport en train pour rejoindre Kyoto.

 

Où dormir :

Ville fréquentée par les touristes, Kyoto possède une offre d’hébergement variée. Outre les hôtels classiques, citons les auberges de jeunesse ou les capsules-hôtels, les minshuku (chambres chez l'habitant), et les ryokan (hôtel traditionnel). Plus votre situation est proche du centre historique, mieux c’est à Kyoto pour faciliter visites et transport.

 

Principaux événements : 

Grande destination culturelle, de nombreux événements se déroulent à Genève, dont des expos temporaires, des concerts, des festivals, etc… A noter le Gion Matsuri, avec deux dates en juillet : le grand festival de chars de Kyoto !

 

A éviter : 

Kyoto est une ville sûre pour les visiteurs. 

 

Gastronomie : 

Profitez de votre séjour à Kyoto pour tester diverses spécialités japonaises, une cuisine d’une grande finesse et qui plus est excellente pour la santé !

 

Transport sur place :

  • Il est conseillé de se déplacer essentiellement à pied dans le centre de Kyoto

  • Notons que le centre-ville se prête à merveille aux vélos

  • Vous aurez le choix entre les deux lignes de métro et les bus pour compléter

 

Dans les environs :

A voir dans les environs proches de Kyoto : Nagoya, Osaka, Kobe, Okayama, le lac Biwa… mais encore et toujours Tokyo.

 

Quand y aller : 

Les meilleures périodes pour partir à Kyoto correspondent à avril-juillet, le printemps avec un climat agréable et les mythiques cerisiers en fleur…  Septembre-octobre est aussi une excellente saison pour Kyoto, avec un climat agréable et belles couleurs à l'automne.

 

Top 5 à voir et à faire à Kyoto

Cinq expériences et visites à ne pas manquer aux Kyoto :

  1. Méditer un long moment au sanctuaire Fushimi Inari-taisha

  2. Le quartier de Gion, le centre historique, avec les cerisiers en fleur

  3. Passer une nuit dans un beau ryokan traditionnel

  4. Se balader dans la forêt de bambous de Arashiyama

  5. Se régaler de spécialités japonaises dans un restaurant typique

 

Départ pour Kyoto

Si Tokyo représente l'exubérance de la modernité et de la technique, Kyoto demeure quant à elle plus ancrée dans le passé de l'archipel nippon : la ville possède en effet une collection de temples et monuments historiques exceptionnels, dont le Pavillon d'Or demeure le plus connu.

La visite de la ville inclut également le Temple d'Argent, les temples de Kiyomizu-dera, Ryoan-ji ou Tô-ji...

Kyoto se découvre à travers ses nombreux jardins soignés, ses quartiers agréables, mais aussi son pendant plus moderne : Kyoto reste une grande agglomération japonaise de près de 1,5 million d'habitants, où le shopping et la vie nocturne tiennent une place non négligeable.

Ce mélange des genres confère à Kyoto un charme sans pareil parmi les grandes villes japonaises.

Kyoto pratique

Comme pour tout séjour au Japon, un budget général conséquent est à prévoir pour visiter Kyoto, une ville où le niveau de vie est élevé.

Ceci est particulièrement vrai pour les hôtels, modernes ou plus traditionnels, qui sont réputés chers dans l'ensemble.

Mais qui séjourne au Japon est prévenu à l'avance sur ces questions, et ceci ne devrait pas décourager quiconque de faire le détour par l'une des plus belles villes du pays, Kyoto. Kyoto est considérée par beaucoup comme la plus belle ville du Japon. Ses dizaines de temples et de jardins lui donnent un air beaucoup plus calme et ancien que Tokyo, bien qu'il soit tout à fait possible d'y trouver de quoi satisfaire une envie soudaine de shopping ou de sortie le soir.

Parmi les incontournables de la visite de Kyoto, ce guide décrira également des lieux plus discrets, plus cachés, mais tout aussi agréables à visiter. Il est recommandé de se doter dans le premier temple un livre de calligraphies, dont il sera possible de faire remplir une page à chaque temple visité. Kyoto ne dispose pas de son propre aéroport, mais un train relie la gare principale à l'aéroport d'Osaka-Kansai.

La ville se parcourt en bus, des tickets à la journée sont disponibles dans les bus municipaux et sont recommandés pour les visiteurs.

Top sites touristiques & incontournables


  • Le Pavillon d'Or

    Le Pavillon d'Or, ou Kinkaku-ji Rokuon-ji comme on le connaît au Japon, est l'un des temples les plus connus du pays. Il est constamment sous l'assaut de centaines de tourist... plus

  • Ville ancienne de Kyoto

    Kyoto est considérée par beaucoup comme la plus belle ville du Japon. Ses dizaines de temples et de jardins lui donnent un air beaucoup plus calme et ancien que Tokyo, bien ... plus

  • Le château de Nijô

    Le Nijô-jô n'est pas impressionnant comme le château de Himeji, mais il est néanmoins un détour recommandé pour le visiteur qui commence à se lasser des temples et des ... plus

  • La Tour de Kyoto

    Située en plein centre de Kyoto, face à la gare, la Tour de Kyoto est idéalement placée pour observer l'ensemble de la ville. Depuis les deux observatoires, situés au som... plus

  • Kiyomizu-dera

    Vaste complexe particulièrement apprécié des touristes asiatiques, Kiyomizu-dera est un temple magnifique qui surplombe la ville. Deux rues mènent à l'entrée du temple, ... plus

  • Tô-ji

    Tô-ji, le temple de l'est, se trouve au sud-ouest de la gare de Kyoto. Le temple est doté d'un grand jardin, avec un étang et des tortues, au fond duquel se trouve une cé... plus

  • La gare de Kyoto

    Récente et futuriste, la gare JR de Kyoto est l'un des centres urbains de Kyoto. C'est un quartier plus jeune que la moyenne, grâce à ses nombreuses galeries marchandes en ... plus

  • Otagi Nenbutsu-ji

    Inconnu de la plupart des guides touristiques, ce temple à moitié sauvage est pourtant un véritable trésor caché. Il faut une petite randonnée pour l'atteindre, mais dè... plus

  • Le sanctuaire Heian Jingû

    L'entrée du sanctuaire Heian Jingû ne peut pas se rater. Le torii qui sert de portail est l'un des plus grands du Japon, et sa couleur rouge le rend repérable de très loin... plus

  • Nanzen-ji

    Nanzen-ji est un complexe de plusieurs temples de petite taille, ce qui en fait le temple Zen le plus important du Japon. Son entrée, la porte San-mon, est l'une des trois pl... plus

  • Eikan-do Zenrin-ji

    Le Temple aux Feuilles d'Erable est l'un des plus grands temples de la secte bouddhiste Jodo. Des canards peu farouches se promènent dans les allées du parc, centré autour ... plus

  • Nison-in

    Bâti sur les flancs d'Arashi-Yama, la montagne des tempêtes, Nison-in est un temple relativement peu fréquenté. On y vient notamment pour admirer les icônes jumelles de d... plus

  • La forêt de bambous à Arashiyama

    Non loin de la gare d'Arashiyama se trouve une forêt de hauts bambous, traversée par une large allée. Bien qu'elle ne soit pas très étendue, elle reste assez impressionna... plus

  • Tenryû-ji

    Une allée pavée mène à l'entrée principale du temple zen Tenryû-ji. Elle est longée de petits temples qui servent d'habitation à des moines, et qu'il est impossible de... plus

  • Distractions à Shijô-Kawaramachi

    Shijô-Kawaramachi est l'intersaction entre deux avenues principales de Kyoto : Shijô-dôri ("la quatrième avenue") et Kawaramachi-dôri, une rue qui longe la rivière Kamo-... plus

  • Pontochô

    Pontochô est un quartier nocturne, coincé entre la rivière Kamo-gawa et Kawaramachi-dôri, et s'étendant de Shijô à Sanjô. L'entrelacs de ruelles serrées n'est pas for... plus

  • Le sanctuaire Yasaka

    Yasaka est l'un des très rares sanctuaires shintoïstes de Kyoto, pourtant réputée pour ses temples bouddhistes. C'est pourtant l'un des plus importants bâtiments religieu... plus

  • Ninna-ji

    Le temple Ninna-ji n'est pas souvent visité par les touristes, bien qu'il soit intéressant. L'accès aux cours du parc est gratuit (bien que l'accès au temple lui-même ne ... plus

  • Daitoku-ji

    Daitokuji est un large complexe de 25 petits temples, qui réunis forment une sorte de village bouddhique. Il n'est pas possible et pas forcément intéressant de tous les vis... plus

  • Jingo-ji

    C'est en partie parce qu'il est en retrait, perché sur le mont Takao, que le temple Jingo-ji n'est pas souvent visité par les touristes. Ce qui est dommage : Jingo-ji prése... plus

  • Rakushisha

    Non loin des calmes contreforts de la montagne Arashiyama, Rakushisha est un petit îlot de tranquillité dans Kyoto. C'est l'ancienne demeure d'un célèbre poète de Haiku, ... plus

  • Le Pavillon d'Argent

    Moins connu et moins visité que son homologue doré, le Pavillon d'Argent (Ginkaku-ji Jishô-ji comme on l'appelle en Japonais) est d'un genre tout à fait différent. Le tem... plus

  • Le Chemin de la Philosophie

    Le chemin de la Philosophie est un parcours célèbre, qui longe plusieurs temples du nord-est de Kyoto. Ainsi appelé car un philosophe Japonais renommé, Kintaro Nishida, ai... plus

  • Ryôan-ji

    Si le nom de Ryôan-ji n'est pas forcément célèbre, le jardin de pierres et de gravier du temple est quant à lui l'un des symboles de la philosophie zen, et même du Japon... plus

  • Gion

    Gion est réputé pour être un quartier ancien de Kyoto. On y trouve effectivement des bâtiments à l'architecture traditionnelle, des boutiques de spécialités. C'est auss... plus

  • Temple Myoshinji (rinzaishu myoshinjiha shobozan myoshin-ji)

    Le temple Myoshinji appartient à l’école Rinzai qui possède plus de 3000 temples et 19 monastères à travers tout le pays. C’est l’une des principales branches du Bo... plus

  • Temple Eikan-dô (Zenrin-ji)

    Le temple Eikan-dô est aussi connu sous le nom de Zenrin-ji. Il fut fondé en 856, mais son nom reste associé à celui du moine Eikan qui y vécut au 11ème siècle. Les dif... plus

  • Temple Nanzen-ji

    Le temple Nanzen-ji fait partie des temples les plus importants de Kyôto. Sa construction commença dès 1291 sur l’emplacement d’une villa ayant appartenu à l’empereu... plus

  • Maison Uchida

    Chez Uchida, des barriques de saumures invitent les passants à goûter les légumes marinés : petits choux, cœurs de laitues, potirons, aubergines, il y a tellement de choi... plus

  • Maison Miki Keiran

    La maison Miki Keiran prépare des omelettes fourrées aux petits légumes ou avec un filet d’anguille appelé Unagi. Y sont également proposés sushis, poissons frais, dé... plus

Itinéraires et circuit touristique Kyoto

Comparer les hôtels à Kyoto jusqu'à -30%

Réservez en 1 minute, payez plus tard jusqu'à -30%. Meilleur tarif!

Booking.com Réservez maintenant

Payez plus tard !

Ventes privées hôtels    Hôtels pour groupes (>8 pers)

Télécharger les guides gratuits pdf Kyoto

Kyoto

Kyoto, ses temples, ses jardins, ses monts

Télécharger le guide

Télécharger les Audio guides gratuits MP3 à Kyoto

Tous les audioguides

Avis voyageurs qui visitent Kyoto

  1. Image
    lulucastaniette| 25/03/2020
    je sais pas publié sur Le Chemin de la Philosophie

    jaime bien wouech

  2. Image
    voyageur| 17/05/2017
    Quelles est la salle de jeux vidéo la plus grande de Kyoto? publié sur Kyoto

    Salle de jeu vidéo Japon. A Kyoto, je ne sais pas, mais à Tokyo, c'est la salle JoyPolis, située sur l’île artificielle d’Odaiba, Joypolis est la plus grande salle d’arcades du Japon, ouverte par SEGA en 1994. Sinon ne manquez pas d'aller faire un tour dans le salles de pachinko, cette sorte de flipper croisé avec une machine à sous. Les salons de pachinko se caractérisent par leurs allées étroites de machines clinquantes et par le bruit assourdissant des billes projetées par les joueurs.

  3. Image
    voyageur| 02/03/2017
    Quel budget prévoir pour un voyage tout compris de deux semaines à Kyoto? publié sur Kyoto

    Budget pour un voyage à Kyoto Salut, un voyage de deux semaines à Kyoto vaut vraiment le coup, c’est une des plus belles villes du Japon. Tu peux trouver un hôtel de catégorie moyenne acceptable pour 45 euros la nuit pour deux personnes (avec un petit extra une nuit dans un Ryokan à 90 euros). La restauration peut être bon marché en dehors des restaurants mais en se faisant quand même un peu plaisir, il faut compter au moins 20/25 euros par personnes par jour. Les transports en commun et les visites ne sont pas trop cher, tu peux compter entre 5 et 10 euros par jour et par personnes. Donc pour un séjour de deux semaines pour deux à Kyoto en étant confortable je dirais qu’il faut compter entre 1 400 et 1 800 euros. Bon voyage à Kyoto ! ... [Lire plus]

  4. Image
    voyageur| 21/02/2017
    Quels évènements culturels peuvent motiver un voyage à Kyoto? publié sur Kyoto

    Agenda culturel de Kyoto La vie culturelle de Kyoto est marquée par trois grands festivals en plus des fêtes japonaises traditionnelles. Aoi Matsuri ou le Kamo festival se déroule le 15 mai aux sanctuaires Kamigamo et Shimogamo, il s’agit de demander de bonnes récoltes aux Dieux, vous pourrez assister à une grande parade décoré de fleurs et de feuilles de roses trémières. Gion Matsuri a lieu du 14 au 17 juillet, ce festival célèbre la victoire contre la Peste au IXéme siècle. Le 14 et le 15 juillet les rues sont réservés aux piétons et aux vendeurs ambulants. Le 16 juillet au soir les quartiers traditionnels sont illuminés et décorés avec des lanternes et des bannières de fleurs. Le 17 juillet, une grande procession débute au sanctuaire Yasaka (à proximité du quart ... [Lire plus]

  5. Image
    voyageur| 10/02/2017
    A quelle période de l'année faut-il se rendre à Kyoto? publié sur Kyoto

    Quand partir à Kyoto? Kyoto est une ville touristique donc pour choisir quand partir il faut prendre en compte le climat mais également l’affluence touristique qui peut parfois être pénible. L’été et l’hiver sont un peu extrême au Japon et à Kyoto, mais si les températures glaciales (de décembre à février) et la chaleur moite (de juin à aout) ne vous font pas peur c’est durant ces périodes que les sites touristiques sont les plus calmes. Le printemps (mars à mai) est sans doute la saison la plus agréable avec ses températures douces, son ciel ensoleillé et ses cerisiers en fleurs, en revanche c’est une période de vacance pour les japonais et les sites touristiques sont pris d’assaut. L’automne (septembre à novembre) est un bon compromis, les températures ... [Lire plus]

  6. Image
    voyageur| 06/02/2017
    Quels sont les lieux incontournables à visiter à Kyoto? publié sur Kyoto

    Les lieux incontournables de Kyoto Salut, Kyoto est une des plus belles villes du Japon (elle est niché dans les montagnes et gardent des quartiers traditionnels malgré la modernisation galopante) et plusieurs quartiers sont classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ne manquez pas notamment le quartier de Gion, si vous avez de la chance vous verrez d’authentiques Geishas !! Il ne faut surtout pas passer à coté des temples de la ville de Kyoto : Kiyomizu dera, le pavillon d’or (Kinkakuji), le pavillon d’argent (Ginkakuji), Nanzenji, Ryoanji, Sanjusangen-do (ou Rengeo-In, le plus long bâtiment en bois du Japon)… . Ne manquez pas non plus le sanctuaire de Heian Jingu, le château Nijo-jo, le jardin de pierre (Karesansui-teien ou Ryoan Ji), et le chemin de la philosophie… ... [Lire plus]

  7. Image
    voyageur| 05/02/2017
    Quel est le cout des transports en commun à Kyoto? publié sur Kyoto

    Budget transport en commun à Kyoto Salut, un ticket de bus à Kyoto coute généralement 220 yens (soit environ 2 euros). Je dis généralement car certains bus ne sont pas municipaux et alors le tarif varie selon le nombre d’arrêts (tu prends un ticket en montant et tu payes à la sortie dans ma machine à coté du chauffeur). Globalement, il est possible de se contenter des bus municipaux et des deux lignes de métro. Le pass pour le bus à la journée coute 500 Yens, il devient très vite rentable (au bout de 3 trajets). Pour s’y retrouver dans le réseau de bus, il existe un plan en anglais qui s’appelle Bus Navi, tu peux le trouver à la gare. Le taxi n’est pas si cher si vous êtes plusieurs. ... [Lire plus]

  8. Image
    voyageur| 04/02/2017
    Où trouver un bon restaurant gastronomique pas trop cher à Kyoto? publié sur Kyoto

    Va chez Minoko dans le quartier de Gion Salut, si tu veux découvrir une variante de la cuisine Kaiseki (équivalent de la haute gastronomie au Japon) pour pas trop cher, je te conseille Minoko, une adresse incontournable à Kyoto. En plus d’un repas délicieux c’est un véritable voyage dans le temps à l’ère Edo qui vous attend. Le restaurant est aménagé et décoré dans le style sukiya-zuruki. Vous découvrirez toutes les subtilités du cérémonial du repas japonais. On vous proposera également la compagnie d’une apprentie Geisha (Maiko). Le repas se compose de cuisine cha-kaiseki (une variante plus simple de la cuisine kaiseki), il s’agit d’une soupe, de petits plats de légumes et de thé vert. Pour le service proposée et le dépaysement garantie, le repas n’est pa ... [Lire plus]

  9. Image
    voyageur| 03/02/2017
    Que faut-il absolument gouter à Kyoto? publié sur Kyoto

    Spécialités culinaires de Kyoto, gouter la cuisine Kaiseki Kyoto est le berceau de la tradition dans le sud du Japon, même si beaucoup regrette la modernisation de la ville c’est ici que vous pourrez trouver de nombreuses traditions culinaires du Japon. Je vous conseille à Kyoto de gouter la cuisine Kaiseki (c’est un peu l’équivalent de la haute gastronomie en France). Elle se compose d’un ensemble de petits plats très raffinés qui vous offre un véritable voyage culinaire, certains plats se résument à une simple bouchée. Les plats s’accompagnent d’une soupe miso. Les règle de dégustation et de préparation sont assez strictes (l’apprentissage pour devenir un chef Kaiseki est de plus de 20 ans). Vous pourrez manger cette nourriture dans des auberges traditionelles ... [Lire plus]

  10. Image
    voyageur| 29/01/2017
    Ca vaut le coup d'aller à Kyoto? Comment y aller depuis Tokyo? publié sur Kyoto

    Kyoto vaut vraiment le déplacement Salut, oui Kyoto vaut vraiment le coup, c’est une des plus belles villes du Japon et plusieurs quartiers sont classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Niché au cœur des montagnes, c’est surtout l’occasion de visiter le Japon traditionnel. Ne manquez pas le quartier de Gion, si vous avez de la chance vous verrez d’authentiques Geishas !! Il y a beaucoup de temples à visiter : Kiyomizu dera, le pavillon d’or (Kinkakuji), le pavillon d’argent (Ginkakuji), Nanzenji, Ryoanji… . Ne manquez pas le sanctuaire de Heian Jingu, le château Nijo-jo, le chemin de la philosophie… . Et si vous avez le temps, allez au sanctuaire de Fushimi inari et promenez vous sous les torii. Vous pourrez y aller très facilement depuis Tokyo grâce au Shinkans ... [Lire plus]

  11. Image
    buko| 31/10/2016
    Un restaurant traditionnel hors du commun à Kyoto au Japon, Minoko publié sur Kyoto

    Si vous êtes de passage à Kyoto ne manquez pas d’aller déjeuner chez Minoko. En plus d’un repas délicieux c’est un véritable voyage dans le temps à l’ère Edo qui vous attend. Le restaurant est aménagé et décoré dans le style sukiya-zuruki. Vous serez installé dans une des 13 salles privées ou dans la grande salle recouverte de tatamis avec une magnifique vue sur un beau jardin. Vous découvrirez toutes les subtilités du cérémonial du repas japonais. On vous proposera également la compagnie d’une apprentie Geisha (Maiko). Le repas se compose de cuisine cha-kaiseki (une variante plus simple de la cuisine kaiseki), il s’agit d’une soupe, de petits plats de légumes et de thé vert. Pour le service proposée et le dépaysement garantie, le repas n’est pas trop ... [Lire plus]

  12. Image
    buko| 24/10/2016
    Une boutique à la décoration exceptionnelle à Kyoto au Japon, Hanjiro publié sur Kyoto

    Hanjiro c’est une boutique de vêtement à la mode où vous trouverez de bonnes affaires si vous êtes fashion-addict mais si le shopping ne vous intéressent pas venez tout de même jetez un œil à la boutique. Au rez-de chaussée, une multitude de baignoires blanches où nagent des poissons rouges sont installés sous des vitraux. Au premier étage plus de 50 lustres éclairent la grande salle. N’hésitez pas à aller y faire un tour si vous passez à Kyoto. Pour vous mettre dans l’ambiance, allez faire un tour sur le site internet de Hanjiro : http://www.hanjiro.co.jp/. Hanjiro est une chaîne, vous en trouverez dans beaucoup de villes du japon (Yokohama, Sapporo, Sendai, Tokyo, Nagoya, Niigata…) avec à chaque fois un style décalé et déjanté. Celui de Kyoto est situé dans ... [Lire plus]

  13. Image
    Un voyageur| 30/06/2011
    Vous ne pouvez venir au Japon sans voir Kyoto... publié sur Ville ancienne de Kyoto

    Vous ne pouvez venir au Japon sans voir Kyoto

Evénements et Sites sur Kyoto

Sites officiels

Les vidéos voyage de Kyoto

Vidéo Château de Nijo (Palais Ninomaru)

Le château Nijo-jo est classé au patrimoine mondial de l'humanité et est entouré de magnifiques jardins et de remparts de pierres qui rappellent ceux du palais impérial de Tokyo. Outre son é

Vidéo Palais impérial

Le palais impérial possède un joli parc. Les cérémonies d'intronisation de tout nouvel empereur se déroulent en ce lieu.

Vidéo Musée du Manga

Le musée du Manga de Kyoto est un musée qui conserve et expose tout ce qui concerne le manga. Plus de 200 000 objets y sont exposés, parmi lesquels figurent des magazines de l&

Vidéo Grand magasin Daimaru

Cette enseigne Daimaru naquit de la fusion de la boutique Dai Monjiya, de la boutique Matsuya et de la maison Daimaruya. C'est une des plus importantes chaînes dans le commerce de détail au Japon. L

Toutes les vidéos de Kyoto